国外水文地质环境地质简报(1).pdf

国外水文地质环境地质简报国外水文地质环境地质简报 第第6期期 科技发展中心编科技发展中心编 2008 年年12 月月 18 日日 泰国北部降雨量变化的比较研究泰国北部降雨量变化的比较研究 旱季时的 Chao Phraya 三角洲，水的可利用性取决于 Bhumipol 和 Sirikit 水 坝的径流量，特别是降雨量。本文分析了泰国北部所有流域降雨量趋势的变动。 这些流域分别为 Salawin、Kok、Ping、Wang、Yom 和 Nan 河流域。在本文计算 中用到了从 1951 年到 1997 年之间 47 年，降雨量测量站的年降雨量数据。文中 用到了两种方法分析年降雨量和其移动平均值降雨量趋势和降雨量变化。作者 使用了假设测算和 T 测试进行了分析。对于很多流域来说，早期研究的结论使 用了 1991 年的年降雨量数据，它显示了降雨量减少的趋势和年降雨量突然下降 的变化，这些也被用来做了比较。两个研究结果显示，在 Kok、Ping 和 Nan 流 域出现了降雨量减少的现象。在消除年降雨量循环影响方面，平均技术被证明是 有效的方法。另外，在每年的温度和每月温度上都没有改变，并且降雨量的变化 和温度也没有什么关系。 在十年前，由亚洲技术研究所开展的一项研究中，使用了将近 50 年的降雨 量纪录，来表明泰国在降雨量结构上没有产生明显的变化。然而，在接下来的二 十年，人们发现在泰国东北部经常发生干旱。作者把敏感区划分为 4 个区即 Chaiyapum、 Khonkaen、 Nakhonratchasima 和 Loei 省， 湿润区分为 Nakhonphanom 和 Nongkhai 省。此外，40 个降雨量测量站的纪录表明降雨量减少的程度为大约 2.47 mm/year。Kwanyuen 1998报告称，从 86 个降雨量测量站得知在中原流域， 年降雨量变化范围为从 6mm/年减少到 2mm/年。然而，在雨季和降雨集中的时 期，降雨量分布在一些地区也出现轻微的变化。Kwanyuen 2000使用了在 1952-1998 年间的 126 个降雨量数据，由此证明了在东北部地区，年降雨量和年 降雨天数有轻微的减少。降雨量减少的现象大部分发生在地区西部，范围为 1-4mm/年。 年降雨量在量和分布的改变上会直接影响到水的可利用性。因此，知道降雨 量是否有所减少是十分重要的。 所以这些信息可以应用于调整灌溉项目的计划和 管理和水资源相关问题。这项研究分析了由 101 个降雨量测量站得来的，在 Salawin 流域，Kok 流域，Ping 流域，Wang 流域 b，Yom 流域和 Nan 流域的降 雨量趋势参见图 1。并且每个流域的降雨量测量站数量分别为 19 个，12 个， 25 个，9 个，15 个和 21 个。这项研究结果将会与以前使用 1952 年到 1991 年数 据的分析结果相比较。另外，也会对年降雨量变化和降雨量分布范围进行分析。 泰国北部包括 6 个流域Salawin, Kok, Ping, Wang, Yom 和 Nan 流域。它也 包括 Khong 盆地的一部分，这部分会从这项研究中除去。总流域面积分别为 17920，7895，33898，10790，23615 和 34330 平方公里。位于热带季风区的流 域从 5 月到十月受西南季风控制，从 9 月到 10 月间的雨季末受来自于中国南海 的热带风暴控制。 Salawin 和 Kok 流域的年降雨量变化在 1000mm/年和 2000mm/ 年之间，年均降雨量大约是 1100 到 1600 mm/年之间。Ping、Wang、Yom 和 Nan 流域年均降雨量为 900 到 1400 mm/年。由于它位于热带纬度，温度季节变化全 年一致，基本在 28 C.左右。在最热的月份4 月平均温度大约是 32C，在最冷 的月份12 月平均温度在是大约 25C。 在这项调查中，研究了降雨量趋势和它的分布，比较了 1952-1991 年和 1951-1997 年的数据结果。对于每个流域和子流域数据资料的分析过程都是相似 的，可以总结为如下方面 1、研究降雨量测量站纪录，以便可以选择有完整记录可供分析的降雨量测 量站。在研究中用到了从 1951 到 1997 年之间 47 年的记录。如果一些测量站的 降雨量记录没有价值或缺少记录，那么这些数据可以从临近站点的完整、大量的 信息中推测出来。这个方法通过一元线性回归模型完成，它通常使用站点间的水 文信息传递模型。在这项研究中，使用了水文学模型---HEC4 来预计待定值。 2、第二步，使用 Thiessen Polygon 方法来估算年统一等效深度，这个方法 适用于研究地区的地形。 3、下一个步骤将测试斜度影响，年降雨量真实数据回归线yαβx是否是 零倾斜度。因为数据有标准常态分配，所以在这种情况下使用了 T 测试法。假 设在 05 的有效水平上有两种测试方法H0 β 0; H1 β ≠ 0。 假设在 05 有效水平 H0 μ1 μ2; H1 μ1 ≠ μ2，在平均值变化测试中使用了 F 测试法。为了选择重要 年份，数据被划分成两组并且从 1971 年到 1982 年间一再被测试。例如，对 1951-1970 年和 1971-1997 年的年降雨量做了第一次比较，并且对 1952-1981 和 1982-1997 年的年降雨量做了第十二次（或最后一次）比较。 4、在以前的研究中，由 1952-1991 年的年降雨量真实数据得出的结论在本 研究中进行了比较。 5、第 3、4、5、6、7 和第 8 年，通过移动平均法得出的年降雨量计算是由 天然降雨数据生成的。 6. 对于数据趋势和平均值变化来说，测定移动平均值数据，过程与步骤 3 相似。 7、最终，得出了每年和每月温度上的变化。降雨量分布变化经由省份边界 下雨天数和降雨量强度调查出来，而并非流域边界的下雨天数和降雨量强度。 本研究总结出的一些重要结论 1、有证据表明北部地区的一些流域其年降雨量有所减少，特别是 Kok, Ping 和 Nan 流域。在 Kok 流域其降雨量减少非常明显。人们注意到了在这个地区的 下降变化，但是无论是单独变化还是联合变化，这些需要来被证明。 2. 由年降雨量和移动平均数据的实际值所得出的结果稍微有所不同。所以， 年降雨量的周期也许存在并且能通过移动平均数技术部份地去除。 3. 年气温和月气温都趋势稳定。所以，在降雨量减少和温度变化之间也许 不存在联系。 4. 降雨量分布没有改变并且降雨量减少的原因仍然需要调查。泰国北部年 降雨量的减少对于中部和北部地区的有效供水是一个重要影响因素， 因此在水资 源项目的设计、计划、操作和管理中应考虑到这些。 高 昀 译 英国硝酸盐敏感地区计划降低地下水中硝酸盐含量英国硝酸盐敏感地区计划降低地下水中硝酸盐含量 英国在 1990 年到 2003 年实施的硝酸盐敏感地区计划是一项自愿的、 有补偿 的措施，旨在减少耕地中硝酸盐淋滤到地下水中的数量。在所推荐的 22 个硝酸 盐敏感地区进行的测量显示从土壤淋滤出的水中硝酸盐含量降低 34，从 115 毫克/升（1994/5-1995/6 年）降至 76 毫克/升（1998/9-1999 2000 年）。这项研究 深入研究了两个地区。老的 Chalford 硝酸盐敏感地区面积为 81 平方公里），包 括牛津郡鲕粒灰岩层一个小的汇水区域，有一系列的泉水。而 Pollington 硝酸盐 敏感地区汇水区更大，面积 358 平方公里，包括北约克郡舍伍德砂岩层三个大型 公共供水水源地。土壤淋滤模型结果表明，该计划使 Pollington 硝酸盐敏感地区 硝酸盐含量由 1994 年的 98 毫克/升降至 1998 年的 69 毫克/升，使老 Chalford 硝 酸盐敏感地区硝酸盐含量由 1990 年的 43 毫克/升降至 1998 年的 37 毫克/升，这 些数据作为输入项输入到水流模型中， 以量化土壤带变化对地下水硝酸盐含量的 影响。在老 Chalford 地区土壤中的变化两年后在抽水点才有可衡量的影响，而， 而 Pollington 硝酸盐敏感地区显示到目前为止计划对抽取的地下水中硝酸盐含量 几乎没有影响，虽然结果表明了该计划在减少根区硝酸盐淋滤中的有效性，但地 下水反应时间尺度意味着，在许多地区，如此污染控制措施的影响在几十年都实 现不了。 倪增石 译 韩国 Anyang 流域季节性水污染分析 韩国 Anyang 流域季节性水污染分析 在本研究中，首先确定 Anyang 河（韩国 Han 河最大的干流）水污染参数和 它的主要支流，调查该流域的地质、地形和降雨量特点，最后数据结果被制作成 表格。在 Anyang 河和其支流的上游、中游和下游分别采集样品，随后依据韩国 生物指数（KBI）和 Saprobien 系统的生物化学和化学方法进行样品分析。需要 确定的参数包括 BOD、重金属、面源污染和污水排放量。Anyang 河流域有强降 雨现象，然而降雨率在不同季节却有明显的变化。在旱季其水污染程度有明显增 高。Anyang 河的主流被认定为五级高度污染水，另外，它的生物指数也超过了 2.5。水污染多发生在 Anyang 河与其他支流的交汇处。文中最后认为，提高河水 水质的合理措施包括防止未经处理的废水和生活污水排放到 Anyang 河交汇点和 支流中、在雨季的时候强制执行水资源管理以及对生态恢复进行持续投资。 高 昀 译 国际水文地质学家协会选举出新一届理事会国际水文地质学家协会选举出新一届理事会 国际水文地质学家协会（IAH）第 36 届大会于 2008 年 10 月 27 日至 31 日 在日本富山召开。10 月 29 日上午，IAH 召开全体会员大会，宣布新一届理事会 成员名单。经过先前的投票选举，来自德国的 Willi STRUCKMEIER 先生当选主 席，英国的 Shaminder PURI 先生当选秘书长，印度的 S. N. Rai 先生、澳大利亚 的 Ian ACWORTH 先 生 、 法 国 的 Didier PENNEQUIN 先 生 、 俄 罗 斯 的 Igor ZEKTSER 先生、 加拿大的 Ken HOWARD 先生、 巴西的 Luiz AMORE 先生、 尼日利亚的 Segun ADELANA 先生、摩洛哥的 Mohammed ABOUFIRASS 先生、 美国的 Leonard KONIKOW 先生、 葡萄牙的 Antonio CHAMBEL 先生当选为副主 席。IAH 执行官为英国的 John CHILTON 先生， 水文地质杂志执行编辑为美 国的 Cliff VOSS 先生，总编辑为英国的 Nick ROBINS 先生。 倪增石 供稿