煤矿科技术语煤矿安全.pdf

中华 人 民 共 和 国 国 家 标 准 煤矿 科技 术语煤矿 安全 G B / T 1 5 6 6 3 . 8 一 1 9 9 5 T e r ms r e l a t i n g t o c o a l m i n i n g -Mi n e s a f e t y 1 主肠内容与适用范围 本标准规定了矿井大气、 矿井通风、 仪表、 煤层气、 粉尘、 矿井火灾和矿山救护等术语。 本标准适用于与煤矿安全有关的所有文件、 标准、 规程、 规范、 书刊、 教材和手册等。 本标准所列英文名称仅供参考， 不具有与汉语术语同等的约束力。 2 矿井大气 编号术语名称英 文 名 称定 义 及 说 明代号 允许使用 的同义词 禁止使用 的同 义词 2 . 1矿井通风 mi n e v e n t i l a t i o n 向矿井连续输送新鲜空 气， 供给人员呼吸， 稀释并排 出有害气体和浮尘， 改善矿 井气候条件及救灾时控制风 流的作业 2 . 2矿井空气 m in e ai r 来自 地面的新鲜空气和井 下产生的有害气体和浮尘的 总称 2 . 3新鲜空气f r e s h a i r ; v e n t i l a t i n g ai r 成分与地面空气成分近似 或相同的空气 2 - 4污浊空气c o n t a mi n a t e d a i r ; f o u l a i r 受到井下浮尘、 有害气体 污染的空气 2 . 5有害气体 h a r m f u l g a s 泛指在一定条件下， 有损 人体健康， 危及人员和作业 安全的任何气体， 包括有毒 气体、 可燃性气体和窒息性 气体 国家技术监督局1 9 9 5 一 0 8 一 0 7 批准 1 9 9 6 一 0 4 一 0 1 实施 G s / T 1 5 6 6 3 8 一 1 9 9 5 术语名称英 文 名 称定 义 及 说 明代号 允许使用 的同义词 禁止使用 的同义词 矿井气候 条件 c l i ma t i c c o n d i t i o n i n mine 窒息性气 体 b l a c k d a mp ; a s p h y x i - a t i n g g a s ; c h o k e d a mp 矿井空气温度、 湿度、 大气 压力和风速等参数反映的综 合状态 使矿井空气中氧气含量下 降， 危害人员呼吸的气体 貂一26 可燃性气 体 i n f l a mm a b l e g a s ; c o mb u s t i b l e g a s 与空气混合后能燃烧或爆 炸的气体 可 燃 气 简称 27-2.8 矿井空气 调节 对矿井空气温度、 湿度和 风速等参数进行调节的作业 风量 需风量 a i r q u a n t i t y ; a i r f l o w; a i r v o l u me 单位时间内， 流过井巷或 风筒的体积或质量 r e q u i r e d a i r f l o w; r e - q u i r e d a i r q u a n t i t y ; a i r r e q u ire me n t 矿井生产过程中， 为供人 员呼吸， 稀释和排出有害气 体、 浮尘， 创造良 好气候条件 所需要的风量 风量分配 } a i r d i s t r i b u t i o n 将矿井总进风量， 按各采 掘工作面、 碉室所需要的风 量进行的分配 掘进工作 面风流 a i r c u r r e n t a t h e a d - i n g f a c e 从风筒出口 到掘进工作面 这一段巷道中的风流 采煤工作 面风流 a i r c u r r e n t a l o n g t h e w o r k i n g f a c e ; a i r f l o w a l o n g t h e w o r k i n g f a c e 采煤工作面工作空间的风 29一2.10一211一2.12一213一2.14 2 门5 2 . 1 6 进风风流i n t a k e a i r c u r r e n t ; i n t a k e a i r ; i n t a k e a i r - f l o w 进人井下各用风地点以前 的风流 进风 简称 回 风 风 流 一returnreturnairflow a i r c u r r e n t ; a i r; r e t ur n 从井下各用风地点流出的 风流 回风 简称 3 矿井通风 G B / T 1 5 6 6 3 . 8 一 1 9 9 5 术语名称英 文 名 称定 义 及 说 明 允许使用 的同义词 禁止使用 的同义词 负压 n e g a t i v e n e g a t i v e pr e s s ur e; a i r pr e s s ur e 抽出式通风的矿井中， 风 流的绝对压力小于井外或风 筒外同标高的绝对压力， 其 相对压力为负值， 称负压 口勺-月.. 编-3 32 一 正 压 p o s i tiv e p o s i tiv e pr e s s ur e; a i r pr e s s ur e 压入式通风的矿井中， 风 流的绝对压力大于井外或风 筒外同标高的大气压力， 其 相对压力为正值， 称正压 3 . 3自 然 通 风 } 压 力 n a t u r a l v e n t i l a t i o n p r e s s ur e 3 . 4 通风机全 压 在矿井通风系统中， 由于 空气柱质量不同而产生的压 力差 在通风机出口侧和进口侧 风流的总压力差 自然风压 简称 扇风机全 压 通风机动 压 v e l o c i t y p r e s s u r e o f f a n 风流在通风机出口断面上 流动的压力 扇风机动 压 s t a t i c p r e s s u r e o f f a n通风机的全压和动压之差 扇风机静 压 35一挑 1 7通风压力 分布图 v e n t i l a t i o n p r e s s u r e d i s t r i b u t i o n c h a r t ; v e n t i l a t i o n p r e s s u r e d i s t r i b u t i o n ma p 表示某一通风线路的压 力、 阻力变化的图形 I8 { 摩擦阻力f r i c t i o n a l r e s i s t a n c e; f r i c t i o n l o s s 由于风流和井、 巷壁或管 道壁间的摩擦而产生的阻力 3 . 9 局部阻力l o c a l r e s i s t a n c e ; s h o c k r e s i s t a n c e ; s h o c k l o s s 由于风流速度或方向的变 化， 导致风流剧烈冲击， 形成 涡流而引起的阻力 11 0} 通风阻力mine r e s i s t a n c e; v e n - t i l a t i o n r e s i s t a n c e ; p r e s s u r e d r o p ; v e n t i - l a t i o n l o s s 风流的摩擦阻力和局部阻 力的总称 G B / r 1 5 6 6 3 8 一 1 9 9 5 编号 11 1 3 . 1 2 31 3 11 4 术语名称英 文 名 称定 义 及 说 明 允许使用 的同义词 禁止使用 的同义词 摩 擦 阻 力 一 c o e ffic ie n t o f f r ic - 系数I t i o n a l r e s i s t a n c e 与井巷或管道壁面粗糙程 度和空气密度有关的系数 局部阻力 系数 c o e f f i c i e n t o f r e s i s t a n c e; c i e n t o f l o c a l t ance s h o c k c n e f f i - 与风流方向和速度变化有 关的系数 摩擦风阻 } r e s i s t a n c e ; s p e c i f i c f r i c t i o n r e s i s t a n c e 表示井巷或管道通风摩擦 阻力特性的数值 局部风阻s p e c i f i c l o c a l t a n c e ; i mp a c t t ance 11 5 总风阻s p e c i f i c t o t a l t a n c e ; t o t a l t anc e r es t s- rest s- rest s- rest s- 表示井巷或管道转弯或断 面变化地点局部阻力特性的 数值 3 门6} 等积孔e q u i v a l e n t o r i f i c e 风阻特性 曲线 c h a r a c t e r i s t i c c u r v e o f a i r 、 Vay r e s i s t a n c e ; a i r - c h a r a c t e r i s t i c 矿井井巷或管道的摩擦风 阻和局部风阻之和， 以衡量 矿井和井巷通风难易程度 衡量矿井或井巷通风难易 程度的假想薄板孔口的面积 值 表示矿井、 井巷或管道的 通风阻力和风量关系的特征 曲线 cu rve 机械通风 } m e c h a n i c a l v e n t i l a - t i o n ; f a n v e n t i l a t i o n 利用通风机产生的风压对 矿井或井巷进行通风的方法 317一318 3 . 1 9} 自然通风n a t u r a l v e n t i l a t i o n ; n a t u r a l d r a u g h t 利用自 然风压对矿井或井 巷进行通风的方法 局部通风 } l o c a l v e n t i l a t i o n 利用局部通风机或主要通 风机产生的风压对局部地点 进行通风的方法 掘进通风 } h e a d i n g v e n t i l a t i o n 利用局部通风机和风筒或 夹风墙对掘进工作面进行通 风的方法 320一321 Gs/r 1 5 6 6 3 - 8 一 1 9 9 5 编号 3 . 2 2 术语名称英 文 名 称定 义 及 说 明代号 允许使用 的同义词 禁止使用 的同义词 全风压通 风 v e n t i l a t i o n o f t o t a l pr e s s u r e 12 3} 扩散通风 } d i f f u s i o n v e n t i l a t i o n 3 . 2 4} 分区通风s e p a r a t e v e n t i l a t i o n ; p a r a l l e l v e n t i l a t i o n 利用主要通风机产生的风 压对局部地点进行通风的方 法 利用空气中分子的自然扩 散对局部地点进行通风的方 法 井下各用风地点的回风风 流直接进人采区回风道或总 回风道， 不再进入其他采掘 工作面的通风方式 并联通风 3 . 2 5} 串联通风 } s e r i e s v e n t i l a t i o n 井下各用风地点的回风风 流再进入其他用风地点的通 风方式 3 . 2 6压人式通 风 f o r c e d v e n t i l a t i o n ; f o r c e d d r a u g h t ; b l o w i n g v e n t i l a t i o n 通风机向井下或风筒内输 送空气的通风方法 3 . 2 7抽出式通 风 e x h a u s t v e n t i l a t i o n 通风机从井下或局部用风 地点抽出污浊空气的通风方 法 负压通风 上行通风 下行通风 独立风流 a s c e n s i o n a l v e n t i l a - t i on 风流沿采煤工作面由下向 上流动的通风方式 d e s c e n s i o n a l v e n t i l a - t i on 风流沿采煤工作面由上向 下流动的通风方式 s e p a r a t e a i r c u r r e n t s e p a r a t e a i r f l o w 从主要进风巷道分出的、 经过爆炸材料库或充电酮室 后进入主要回风巷道的风流 循环风r e c i r c u l a t i n g a i r 部分回风再进人同一进风 流中的风流 风量 自然 分配 n a t u r a l d i s t r i b u t i o n o f a i r f l o w 在矿井通风网络中， 按各 井巷风阻大小进行的风量分 配 328一渊一姗一3.31一332 c s / T 1 5 6 6 3 . 8 一1 9 9 5 编号术语名称英 文 名 称定 义 及 说 明代号 允许使用 的同义词 禁止使用 的同义词 3 . 3 3矿井通风 系统 mi n e v e n t i l a t i o n s y s t e rn; u n d e r g r o u n d mi n e v e n t i l a t i o n s y s - t ern 矿并主要通风机工作方 式， 进、 出风井的布置方式， 通风网络和通风设施的总称 3 . 3 4中央式通 风 c e n t r a l i z e d v e n t i l a - t i o n ; c e n t r a l v e n t i l a - non 进风井位于井田中央， 出 风井位于井田中央或沿边界 走向中部的通风方式 3 . 3 5对角式通 风 d i a g o n a l v e n t i l a t i o n 进风井位于井田中央， 出 风井在两翼， 或出风并位于 井田中央， 进风井在两翼的 通风方式 3 . 3 6混合式通 风 c o mp o u n d v e n t i l a - t i o n ; r a d i a l v e n t i l a - t t on 井田中央和两翼边界均有 进、 出风井的通风方式 3 . 3 7通风系统 图 v e n t i l a t i o n d i a g r a m; v e n t i l a t i o n s c h e ma t - i c t v e n t i l a t i o n m a p 表示矿井通风网络， 通风 设备、 设施， 风流的方向 和风 量等参数的平面图或立体图 3 . 3 8通风网络 图 v e n t i l a t i o n n e t w o r k c h a r t ; v e n t i l a t i o n n e t w o r k s c h e m a t i c ; v e n t i l a t i o n n e t wo r k ma p 用通风路线表示矿井或采 区内各巷道连接关系的示意 图 3 . 3 9 串联网络s e r i e s n e t w o r k ; n e t - wo r k i n s e r i e s 多条风路依次连接起来的 网络 3 . 4 0并联网络 p a r a l le l n e t w o r k ; n e t w o r k i n p a r a l l e l 两条或两条以上的风路， 从某一点分开又在另一点汇 合的网络 3 . 4 1角联网络 d i a g o n a l n e t w o r k 有一条或多条风路把两条 井联风路连通的网络 3 . 4 2主要通风 机 ma i n f a n ; ma i n mi n e f a n ; m i n e v e n t i l a t i n g f a n 安装在地面上的， 向全矿 井、 一翼或一个分区供风的 通风机 主要扇风 机 G s / r 1 5 6 6 3 . 8 一 1 9 9 5 术语名称英 文 名 称定 义 及 说 明代号 允许使用 的同义词 禁止使用 的同义词 局部通风 机 a u x i l i a r y f a n ; a u x i l i a r y v e n t i l a t i n g f a n 向井下局部地点供风的通 风机 局部扇风 机 辅助通风 机 b o o s t e r f a n 某分区通风阻力过大， 主 要通风机不能供给足够风量 时而在该分区所使用的通风 机 辅助扇风 机 号-的一酬 编-子一3. 水力引射 器 wa t e r b e t 用压力水射流为动力把风 流送到用风地点的装置 通风机特 性曲线 f a n c h a r a c t e r i s t i c c u r v e ; f a n p e r f o r - m ance cur ve 通风机风压、 功率和效率 分别与风量关系的曲线 珑一3.46 3 . 4 7通风机个 体特性曲 线 s i n g u l a r f a n c h a r a c - t e r i s t i c c ur e 表示某台通风机在直径、 转数、 叶片角度一定时， 其风 压、 功率和效率分别与风量 关系的曲线 3 . 4 8 3 . 4 9 通风机工 况点 f a n o p e r a t i n g p o i n t通风机个体特性曲线与矿井 或管道风阻特性曲线在同一 坐标图上的交点 t o t a l o u t p u t p o w e r o f f a n 用通风机的全压和风量计 算的功率 3 . 5 0 通风机全 压输出功 率 通风机静 压输出功 率 通风机效 率 o u t p u t p o we r 用通风机的静压和风量计 算的功率 f a n e f f i c i e n c y 通风机输出功率与输入功 率之比 通风机全 压效率 f a n e f f i c i e n - t o t a l e f f i c i e n - 通风机全压输出功率与通 风机输入功率之比 通风机静 压效率 s t a t i c f a n e f f i c i e n c y ; f a n s t a t i c e f f i c i e n c y 通风机静压输出功率与通 风机输入功率之比 351一352一253 C s / r 1 5 6 6 3 . 8 一 1 9 9 5 编号 3 . 5 4 3 - 5 5 3 . 5 6 3 . 5 7 术语名称英 文 名 称定 义 及 说 明 允许使用 的同义词 禁止使用 的同义词 通风机附 属装置 a c c e s o r y e q u i p me n t o f f a n 风f tia lf a n d r i f t ; a i r d r i f t 与通风机配套使用的扩散 器、 防爆门、 反风装置和风铜 等的总称 主要通风机和风井之间的 专用风道 引风道 扩散器} f a n ev a se d i f f u s e r ; f a n ev ase 与通风机出口相连且断面 逐渐扩大的风道 防爆门b r e a k a w a y e x p l o s i o n d o o r 安装在出风井口， 以防可 燃气、 煤尘爆炸时毁坏通风 机的安全设施 3 . 5 8 } 风量调节 } a i r r e g u l a t i o n 为了满足采掘工作面和碉 室所需风量， 对矿井总风量 或局部风量进行调节的工作 3 . 5 9 矿井有效 风量 e f f e c t i v e a i r q u a n t i t y 送到采掘工作面、 酮室和 其他用风地点的风量之总和 3 . 6 0} 漏风 l e a k a g e ; v e n t i l a t i o n l e a k a g e ; a i r l e a k a g e 从与生产无关的通路中漏 失的风流 3 . 6 1矿 井 外 部 } 漏 风 s u r f a c e l e a k a g e 从装有主要通风机的井口 和通风机附属装置处所漏失 的风流 3 . 6 2 矿 井 内 部 u n d e r g r o u n d le a k a g e 漏风{ 未流经采掘工作面、 酮室 和其他用风地点， 直接漏人 回风流的无效风流 矿井外部 漏风率 矿井外部漏风量占通风机 风量的百分数 矿井内部 漏风率 u n d e r g r o u n d l e a k a g e r a t e 矿井内部漏风量占矿井总 进风量的百分数 363一渊 G s / r 1 5 6 6 3 8 一 1 9 9 5 编号术语名称英 文 名 称定 义 及 说 明代号 允许使用 的同义词 禁止使用 的同义词 3 . 6 5v e n t i l a t i o n e f f i c i e n - c y ; v o l u m e t r i c e f f i - c i e n c y ; e ff e c t i v e r a t e o f a i r q u a n t i t y 矿井有效风量占矿井总进 风量的百分数 矿 井 有效 风量率 3 . 6 6风桥 a i r c r o s s ing; a i r b r i d g e ; o v e r c a s t 设在进、 回风交叉处， 使回 风和进风互不混合的设施 3 . 6 7风门a i r d o o r ; v e n t i l a t i n g d o o r 在需要通过人员和车辆的 巷道中设置的隔断风流的门 3 . 6 8反风 r e v e r s i n g t h e a i r ; r e v e r s a l o f a i r f l o w; v e n t i l a t i o n r e v e r s a l 为防止灾害的扩大和抢救 人员的需要， 所采取的迅速 倒转风流方向的措施 3 . 6 9反风闸门 r e v e r s i n g a i r l o c k d o o r 为实现矿井反风而安装在 主要通风机进、 出风口的闸 门 3 . 7 0 反风道 r e v e r s ing a i r wa y 为实现风流倒转， 连接通 风机出风口与风酮的专用风 道 3 . 7 1 反风风门r e v e r s i n g d o o r ; d o o r f o r a i r r e v e r s i n g 与正常风门开启方向相反 的风门 3 . 7 2风窗 r e g u l a t o r ; a i r r e g u l a - t o r ; v e n t i l a t i o n r e g u - l a t o r 安装在风门或其它通风设 施上可供调节风量的窗口 调节风门 3 . 7 3风墙 a i r b a r r a g e ; s t o p - p i n g ; a i r s t o p p i n g 为隔断风流在巷道中设置 的隔墙 密闭 3 . 7 4风障 b r a t t i c e ; a i r b r a t t i c e 设在矿井巷道或工作面 内， 引导风流的设施 风嶂 3 . 7 5夹风墙 a i r c o mp a r t me n t 设在矿井巷道或工作面 内， 用刚性材料作成的引导 风流的设施 CB / r 1 5 6 6 3 . 8 一 1 9 9 5 术语名称英 文 名 称定 义 及 说 明代号 允许使用 的同义词 禁止使用 的同义词 风帘b r a t t i c e s h e e t i n g ; a i r c ur t a in ; c ur t a in 用柔性材料作成的， 减少 或隔断风流的设施 风筒a i r d u c t ; a i r t u b e ; vent t u b i n g ; v e n t i l a - t u b e 引导风流沿着一定方向流 动的管道 t ; on 测风站 a i r me a s u r i n g s t a t i o n用于测量风量的， 壁面光 、 断面规整的一段平直巷 滑道 明耐1讨.画且 表 仪 月﹃ 编号术语名称英 文 名 称 定 义 及 说 明代号 允许使用 的同义词 禁止使用 的同义词 4 . 1风速表a ne m o m e t e r 测量风流速度的仪器风表 简称 4 . 2压差计m anom e t e r 测量井巷或管道流体中两 点间压力差的仪器 4 . 3倾斜压差 计 i n c l i n e d ma n o me t e r 测量管倾斜安装， 倾角可 调的压差计 4 . 4风速表校 正曲线 c a l i b r a t i o n c u r v e f o r anem om et er 表示风速表的读数与真实 风速关系的曲线 风表校正 曲线 简称 4 . 5检定管 d e t e c t o r t u b e ; g a s d e t e c t o r 根据管内指示剂的变色程 度或变色长度确定某种气体 浓度的细玻璃管 4 . 6粉尘采样 器 d u s t s a mp l e r在含尘空气中采集粉尘试样 的便携式器具 4 . 7 个体粉尘 采取器 p e r s o n a l d u s t s a m - p l e r ; p o r t a b l e d u s t s a m p l e r 由个人佩带可连续一个工 作班采集作业场所空气中粉 尘的器具 G B / T 1 5 6 6 3 . 8 一 1 9 9 5 编 号 4 . 8 术语名称英 文 名 称定 义 及 说 明 代号 允许使用 的同义词 禁止使用 的同义词 光干涉式 甲烷测定 器 me t h a n e d e t e c t o r o f i n t e r f e r o me t e r t y p e ; i n t e r f e r e n c e me t h a n o me t e r ; me t h a n e i n - t e r f e r o me t e r 应用光千涉原理， 测量空 气中甲烷浓度的仪器 4 . 9 催化燃烧 式 甲烷测 定器 c a t a l y t i c me t h a n - o m e t e r ; c a t a l y t i c me t h a n e t e s t e r ; me t h a n e d e t e c t o r o f c a t a l y t i c o x i d a t i o n t y p e 利用催化燃烧原理测量空 气中甲烷浓度的仪器 4 . 1 0 热导式甲 烷测定器 me t h a n e d e t e c t o r o f t h e r mo - c o n d u c t i v e t y p e m e t h a n e a l a r m; f i r e d a m p a l a r m 利用甲烷和空气导热率不 同的原理， 测量空气中甲烷 浓度的仪器 4 . 1 1甲烷警报 器 能测定空气中甲烷浓度， 且当甲烷含量达到一定浓度 时能发出声、 光警报信号的 仪器 4 . 1 2 甲烷遥测 仪 g a s t e l e m e t e r ; r e - mo t e me t h a n e mo n i - t or 远距离集中测量井下各测 点风流中甲烷浓度的仪器 4 . 1 3甲烷断电 仪 m e t h a n e c irc u it井 下 甲 烷 浓 度 超 限 时 ， 能 b r e a k e r ; g a s e o u s c ir - } 自 动 切 断 受 控 设 备 电 源 的 仪 c u i t - b r e a k e r} 器 粉尘浓度 测定器 d u s t d e t e c t o r 测量空气中粉尘含有量的 仪器 煤尘爆炸 性鉴定装 置 风电闭锁 装置 t e s t ing ins t r u me n t f o r c o a l - d u s t e x - p l o s i b i l i t y 鉴定煤尘能否爆炸的仪器 i n t e r l o c k e d b r e a k e r ci r cui t - 当掘进工作面局部通风机 停止运转时， 能立即自动切 断该供风巷道中一切设备电 源的安全装置 414一415一4.16 G B / T 1 5 6 6 3 . 8 一 1 9 9 5 编 弓术语名称英 文 名 称定 义 及 说 明代号 允许使用 的同义词 禁止使用 的同义词 4 . 1 7风电甲烷 闭锁装置 mu l t i f u n c t i o n i n t e r - l o c k e d c i r c u i t - b r e a k - er 当掘进工作面局部通风机 停止运转时或空气中甲烷浓 度超限时， 能立即自动切断 该供风巷道中一切设备电源 的安全装置 4 . 1 8矿山安全 监测系统 s a f e t y m o n i t o r i n g s y s t e m i n c o a l mi n e 能自动监测、 记录井下各 地点多种参数值 如甲 烷、 一 氧化碳、 二氧化碳浓度， 风 速， 温度， 气压等 ， 并当某参 数超过预置闽值时， 能自动 警报和断电的监控系统 5 煤层气 编号术语名称英 文 名 称定 义 及 说 明代号 允许使用 的同义词 禁止使用 的同义词 5 . 1煤层气含 量 c o a l - b e d g a s c o n - t e n t ; g a s c o n t e n t i n c o a l s e a m; c o a l s e a m g a s c o n t e n t 在自然条件下， 单位质量 或单位体积煤体中所含有的 气体量 煤层瓦斯 含量 5 . 2煤层气容 量 g a s c a p a c i t y o f c o a l ; l a b o r a t o r y g a s p a r i t y ; c o a l s e a m g a s b e a r i n g c a p a c i t y 在一定条件下， 单位质量 煤体中能容纳的最大气体量 瓦斯容量 5 . 3煤层气储 量 g a s r e s e r v e s ; r e - s e r v e s o f g a s 矿井井田范围内煤层和岩 层中所含有气体的总量 瓦斯储量 5 . 4残存煤层 气 r e s i d u a l g a s 煤块或煤体中的气体经过 一段时间释放后所残留的气 体 残存瓦斯 5 . 5 一 煤 层 气 压 力 c o a l - b e d g a s p r e s - s u r e ; c o a l s e a m g a s p r e s s u r e ; g a s p r e s - s u r e i n c o a l s e a m 气体在煤层中所呈现的压 力 煤层瓦斯 压力 c B / T 1 5 6 6 3 . 8 一1 9 9 5 术语名称英 文 名 称定 义 及 说 明代号 允许使用 的同义词 禁止使用 的同义词 煤层气涌 出 g a s e mi s s i o n; g a s d i s c h a r g e 由采落的煤 岩 或由受采 动影响的煤层、 岩层向井下 空间均匀地放出气体的现象 瓦斯涌出 5 . 7 煤 层 气 涌 l O n ‘ 一‘ lo w o f g a s ; o u t- 出量I f l o w o f m e t h a n e 从煤层和岩层以及采落的 煤 岩 涌入矿井风流中的气 体总量 矿井瓦斯 涌出量 5 . 8绝对甲烷 涌出量 a b s o l u t e o u t - f l o w o f a b s o l u t e o u t - 绝对瓦斯 涌出量 o f me t h a n e 单位时间内 从煤层和岩层 以及采落的煤 岩 所涌出的 甲烷量 5 . 9 5 . 1 0 5 . 1 1 5 . 1 2 5 . 1 3 5 . 1 4 相对甲烷 涌出量 r e l a t i v e o u t - f l o w o f g a s ; r e l a t i v e o u t - f l o w o f me t h a n e 平均每产 I t 煤所涌出的 甲烷量 相对瓦斯 涌出量 煤层气喷 出 从煤体或岩体裂隙中迅速 喷出气体的现象 瓦斯喷出 煤 岩 与 煤层气突 出 g a s b l o w o u t ; b l o w o u t o f g a s ; g a s b l o w e r c o a l r o c k - a n d - g a s o u t b u r s t ; o u t b u r s t o f c o a l r o c k - a n d - g a s 在地应力和煤层气的共同 作用下， 破碎的煤 岩 和煤 层气突然地由煤体内或岩体 内向采掘空间抛出的异常动 力现象 在地应力和二氧化碳气的 共同作用下， 二氧化碳气突 然地由岩 煤 体内向采掘空 间抛出的异常动力现象 煤层气突出和二氧化碳气 突出的总称 煤 岩 与 瓦斯突出 二氧化碳 气突出 c a r b o n d i o x i d e o u t - b u r s t ; o u t b u r s t o f c a r b o n d i o x i d e 二氧化碳 突 出 简 称 气体突出 g a s o u t b u r s t ; o u t - b u r s t o f g a s 煤层气放 散初速度 i n i t i a l v e l o c i t y o f g a s 煤初始暴露时煤层气涌出 的速度。表示煤层突出危险 的一个指标 瓦斯放散 初速度 G B / T 1 5 6 6 3 . 8 一 1 9 9 5 术语名称英 文 名 称定 义 及 说 明代号 允许使用 的同义词 禁止使用 的同义词 延期性突 出 突出强度 } i n t e n s i t y o f 号一15一任 编一5一5. b u r s t ; q u a n t i t y o n e o u t b u r s t 甲烷矿井 等级 c l a s s i f i c a t i o n o f g a s e o u s o f g