沙漠中的宝石_记埃及国家大博物馆.pdf

66世界建筑 2 0 0 4 / 0 7 设计竞赛 张谨/ Z H A N G J i n 沙漠中的宝石记埃及国家大博物馆 G E M I N T H E D E S E R T T H E G R A N D E G Y P T I A N M U S E U M 摘要 本文介绍了埃及国家大博物馆项目的主要概况， 分析论 述了其在博物馆功能设置以及建筑设计等方面的先进理念， 并 指出在博物馆建筑设计上的参考价值与借鉴意义。 Abstracts T h i s a r t i c l e o f f e r s a n o u t l i n e o f t h e p r o j e c t o f t h e G r a n d E g y p t i a n M u s e u m , a n a l y z e s i t s a d v a n c e d c o n c e p t s i n f u n c t i o n c o n s t i t u t i o n a n d a r c h i t e c t u r e d e s i g n a n d a d d r e s s e s i t s s i g n i f i c a n c e f o r t h e m u s e u m a r c h i t e c t u r e d e v e l o p m e n t . 关键词 埃及国家大博物馆， G E M , 国际建筑设计竞赛 Key words T h e G r a n d E g y p t i a n M u s e u m , G E M , I n t e r n a t i o n a l a r c h i t e c t u r e d e s i g n c o m p e t i t i o n 作者单位 清华大学建筑学院 收稿日期 2 0 0 4 - 0 4 - 1 0 概况 2 0 0 3 年6 月， 埃及政府公布了埃及国家大博物馆 （T h e G r a n d E g y p t i a n M u s e u m ） 的竞赛结果与实施 计划， 揭开了这座将于2 0 0 9 年落成、 世界上最大的埃及 文化历史博物馆的面纱。 大博物馆毗邻著名的吉萨金字 塔， 规模近1 0 万m 2， 未来将容纳1 0 万件展藏品， 年客 流量预计超过3 0 0 万人次， 预算成本达3 . 5 亿美元， 并将 成为全球第一座全面采用虚拟现实技术的博物馆。 埃及 国家大博物馆的英文缩写是 “G E M ” ， 恰好是英语里 “宝 石” 的意思， 非常形象地展现出其在金字塔5 0 0 0 年灿 烂文明的辉映下熠熠生辉的美丽图景。 现在的埃及国家大博物馆建于1 9 0 2 年， 在经历了 1 0 0 多年的沧桑之后， 其5 0 0 0 件展品的设计容量已经远 远不能满足1 6 万件藏品的展示需求 ； 设施非常陈旧， 展 厅及展示手段都急需改进 ； 安全问题也屡屡出现。 这些 情况都迫使埃及政府开始考虑兴建一个新的国家博物馆， 以改善目前埃及珍藏文物的状况， 埃及国家大博物馆 （G E M ） 的想法就这样产生了。 埃及政府将埃及国家大博物馆视为埃及文化的永恒 象征， 埃及文化部长胡斯尼在新闻发布会上指出， 一定 要把这个博物馆建成一个庞大的文化宫殿， 使其成为一 面永恒的旗帜。 基于此， 馆址选在了举世闻名的吉萨金 字塔旁边位于开罗西南1 0 k m 的吉萨区， 胡夫、 哈夫 拉和孟考拉3 座著名金字塔西北约2 k m ， 毗邻开罗与亚 历山大间的沙漠公路以及世界文化遗产名录中的孟菲斯 考古区， 现阶段用地约为4 6 h m 2。 同时， 馆址的选择还基于城市与区域发展的考虑， 即希望通过博物馆的建设把游客引向南部游人罕至的考 古遗址区， 并通过毗邻的开罗亚历山大沙漠高速公 路， 为亚历山大城吸引更多的游客。 另外， 作为完善 “大 开罗规划” 的重要组成部分， 埃及国家大博物馆周边地 区将进行整体规划， 调整现有功能布局， 扩建及兴建娱 乐、 旅游、 文化、 生活服务设施， 以形成对博物馆的重 要支撑， 并改善现有居住社区的状况。 未来埃及国家大 博物馆的总用地面积将达到2 0 0 h m 2 。 功能理念 埃及国家大博物馆的战略目标是 埃及国家大博物 馆将不仅是一个文物宝库， 更是一个针对埃及学的文化 综合体， 一个包括多种设施的交互式文化资源。 因此， 在 展陈、 教育、 商业服务、 娱乐等功能的具体设置上， 大 博物馆表现出全面的功能理念更新。 展陈功能理念 展陈技术埃及政府宣称 “埃及国家大博物馆将 充分运用计算机和网络技术， 从而使它成为全球第一个 大规模运用信息技术的虚拟现实博物馆。 ” 由于世界许多 著名博物馆也收藏有埃及文物精品， 大博物馆未来将与 这些博物馆合作， 通过信息高速公路进行互动展示， 将 古埃及文明最为完整地展示给观众。 并且， 埃及国家大 博物馆将大力采用虚拟现实技术对文物的背景与环境进 行整体展示， 力图使观众在虚拟情境中充分体验古埃及 的灿烂文明。 展陈体系传统的博物馆展陈体系， 基本上是按 年代或主题划分的线性体系， 对于规模庞大、 展品数量众 多的博物馆， 则不利于突出展示主题， 也会使观众产生严 重的 “博物馆疲劳” ， 妨碍博物馆展陈功能的发挥。 因此， 埃及国家大博物馆提出了一种全新的展陈体系 “超 文本展示网络”（H y p e r - t e x t u a l d i s p l a y n e t w o r k ） ， 即 将展陈体系主干依主题划分， 每个主题内部则依年代划 分， 建立一种编年划分与主题划分的双重体系， 两种体 系的交叉点形成展示线路中的浏览节点， 观众无论处于 展示线路中的任何一处， 都可以快速回到浏览节点， 能 够选择进入其他主题的展示。 同时， 因为这种浏览节点 是现实存在的建筑空间， 这种展陈体系也表现为博物馆 建筑现实的空间结构。 超文本展陈体系是网络化、 多维化的展陈体系， 它 的主要优势在于 首先， 以考古文物为展品的博物馆， 大 多拥有一些 “整体藏品” ， 比如在同一墓葬中发现的物品， 它们属于同一历史时期， 但却属于不同的主题， 这些展 品可以置于展陈体系的浏览节点， 更为生动地反映历史 面貌 ； 其次， 可以将重要性与代表性的展品置于浏览节 点形成整个展陈体系的主旨内容。 最后， 浏览节点可以 组成快速浏览体系， 其余展品则成为详细展示内容。 一 般旅游者只需通过快速浏览体系观看馆藏精品就可以了 解展陈内容的概况 ； 而对于专业人士， 则可以通过选择 浏览某个节点， 进而对这个主题的展示内容进行深入的 研究。 超文本展陈体系的提出， 将对未来博物馆的展陈 功能和空间结构模式产生深远的影响， 并将满足日益多 样化的观众需求。 教育功能理念 埃及国家大博物馆的教育功能设置， 在充分满足基 1 地段位置图 1 67鲍姆施拉格尔和埃贝勒/ B A U M S C H L A G E R A N D E B E R L E 础需求之上， 也体现出了与休闲娱乐功能结合、 与专业 研究功能结合的新趋势。 与休闲娱乐功能结合为了复兴、 传承埃及古老 的传统手工艺， 埃及国家大博物馆设立了艺术与手工艺 中心。 中心设置了用于培训学生、 手工艺者， 生产复制 品的工作车间， 每个车间都具有独立的服务区， 包括材 料储藏、 人员休息、 工具设备间等， 并且， 中心设置了 多用途的展览空间， 用于参加培训者展示制作成果。 另 外， 中心还设置了古埃及风貌的露天市场， 用以展示多 种古埃及集市上的活动， 如化妆、 美容、 制衣、 魔术、 杂 耍等， 让观众可以参与其中， 现场学习、 实践， 切身感 受古埃及的生活气息。 与专业研究功能结合埃及国家大博物馆设立了 5 0 0 0 m 2 的 “开放库房” ， 用于对藏品进行展陈之前最后 的技术处理， 并对观众进行 “视觉开放” ， 即 使观众在 不进入的情况下看到博物馆的 “幕后工作” ， 在不干扰工 作人员的情况下观看展品以及操作流程。 此外， 大博物 馆的核心专业研究功能8 个文物保护修复实验室， 包括石质物品、 木质物品、 陶瓷、 纸草、 织物皮革、 金 属、 玻璃以及有机物实验室等， 也都与开架库房一样向 观众 “视觉开放” 。 博物馆教育功能与休闲娱乐、 专业研究功能的结合， 反映了博物馆教育横跨教育、 娱乐两方面以及受众组成 多元化的特性， 是博物馆进一步走向开放性、 公共性的 体现， 也是将人的发展与愉悦体验作为博物馆新价值取 向的深刻理解。 而由此带来的各项功能之间的融合渗透、 功能流线的模糊也成为博物馆建筑值得关注的新的发展 方向。 商业服务与娱乐功能理念 当前博物馆的商业服务功能， 不仅是博物馆自身发 展的需要， 也越来越成为观众愉悦体验和社会发展的需 要， 埃及国家大博物馆的商业服务与娱乐功能设置即体 现了这一发展趋势。 室内外穿插组合设置埃及国家大博物馆的商业 服务与娱乐功能设置采取了室内外空间穿插组合的办法， 使得这部分功能体验更加趣味盎然。 其中， 在室外公园、 花园区设置用于家庭聚餐的自助式活动区， 在中心广场 区则四周环绕以多样化的休闲娱乐商业功能， 包括雕塑 花园、 商店、 餐厅、 咖啡厅等， 并结合露天市场设置， 使 其成为博物馆外部活动的中心。 服务社区的理念大博物馆的许多商业服务与娱 乐功能都考虑到周边社区发展的需要， 其中不仅包括外 汇兑换、 邮局、 公共电话等一般性服务功能， 还包括了 I - M A X 电影院、 健身中心等较大型的娱乐服务功能共享。 埃及国家大博物馆在功能全面提升的基础上， 提出 了一些开创性的设想， 成为当今博物馆以人的愉悦体验 和社会发展为价值取向的有力注解， 验证并预示了博物 馆建筑功能的发展趋向。 竞赛方案 埃及国家大博物馆国际建筑设计竞赛于2 0 0 2 年1 月 开始举行， 来自8 3 个国家的1 5 5 7 个设计单位参赛， 成 为迄今为止历史上最大规模的建筑设计竞赛。 这次竞赛， 在项目策划、 竞赛管理、 参赛方案等多方面都达到了国 际一流的水准， 其组织管理模式更获得了高度赞扬并由 国际建协向全世界进行推荐， 而参赛方案所表现出的先 进理念、 多元化构思更是获得了广泛的瞩目。 2 0 0 3 年4 月竞赛结束， 爱尔兰华裔建筑师事务所 （H e n e g h a n . P e n g . A r c h i t e c t s ） 凭借将金字塔与开罗之间的区域全 部纳入视野而不仅仅局限于用地范围的大胆想法， 最终 脱颖而出， 获得第一名 ； 奥地利蓝天组获得第二名， 意 大利建筑师雷纳多 里兹获得第三名。 第一名H P 事务所方案 总体布局H P 的方案从城市设计的角度出发， 将 埃及国家大博物馆看作是由开罗城转向金字塔的标志， 连接历史与未来的 “碑铭” 。 博物馆的形体以三角锥形轴 线框架确定。 平面上， 博物馆的两侧边缘就像是经三棱 柱折射形成的发散光线射向金字塔， 穿过金字塔的中心 ； 立面上， 则是一个缓缓的斜坡， 由金字塔倾向开罗城。 这 样， 博物馆 “将金字塔与开罗之间的空地变成了具有雕 塑感的空间” , 设计理念中的光学与几何学的特征体现了 建筑师对埃及古代文化精髓的独到理解。 简洁优雅的楔 形形体极富力度感， 将金字塔与开罗城、 历史与未来紧 紧相连， 三角形的母题与呈射线分布的轴线关系， 则抓 住了金字塔文化的特征， 向历史与环境表达了最高的敬 意， 充分满足了埃及政府提出的在时间与空间上 “建立 一种美学关系” 的要求。 内部功能布局建筑功能布局方面同样延续了放 射性的轴线关系 永久性陈列展厅位于顶层， 由放射性 设计竞赛/ D E S I G N C O M P E T I T I O N 2 2 首层平面 68世界建筑 2 0 0 4 / 0 7 轴线形成的带状空间组成。 浏览节点 （H y p e r - t e x t u a l n o d e s ） 由与带状空间横向交叉的空间以及嵌入式空间 形成的 “雕塑花园” 组成。 从一层入口大厅直达顶层永 久性陈列展厅的大台阶， 则从垂直方向组织空间， 观众 从大厅拾阶而上沿途将经过专题展厅、 临时展厅、 文物 修复保护车间、 以及开架库房等， 到达大台阶顶点后金 字塔景观的出现将成为观众博物馆体验过程的最高潮。 大台阶同时也作为参观流线的标识， 使观众在庞大复杂 的空间中可以很容易辨别方位。 带状空间之间的隔墙则 成为信息技术设施的主要载体， 技术被很好地融入建筑 元素之中。 景观设计在建筑景观上， 方案的３个设计要点 是 重点营造将地段划分为高低两部分的垂直边界 ； 重 点营造朝向金字塔的景观 ； 重点营造从开罗亚历山 大沙漠高速公路上所见景观。 方案对地段内存在的4 0 m 高差采用了新建一个垂直边界的处理方式， 使得建筑如 同从地段中生长出来一样， 从金字塔方向望去， 尺度非 常适宜， 就像薄薄的面纱覆盖在沙漠高地上， 而从开罗 亚历山大高速公路以及开罗环城公路方向看过来， 其巨大的尺度则成为富有震撼力的景观。 细部设计建筑的细部处理同样运用了汲取自 金字塔的三角形与楔形的元素。 不规则三角形就像印章 一样， 雕刻于立面之上 ； 立面半透明石材的运用， 为博 物馆内部引入了均匀稳定的自然光源 ； 并可根据沙漠气 候的情况开启关闭， 实现通风散热以及防御沙暴的功 能。 纵观H P 事务所的方案， 仿佛切割出来的形体与斩钉 截铁般的轴线关系强烈地突现了力量， 而对尺度的把握 与巧妙运用又将这种爆发力控制得恰到好处， 意蕴深厚 而毫不张扬的个性使它成为金字塔的最佳伙伴。 因此， 在 3 剖面1 4 剖面2 5 模型照片1 6 模型照片2 3 4 56 69鲍姆施拉格尔和埃贝勒/ B A U M S C H L A G E R A N D E B E R L E 评审团的报告中， H P 的方案被赞誉为 “对埃及国家大博 物馆这一项目的杰出阐释” 。 第二名蓝天组方案 蓝天组认为， 埃及国家大博物馆应该是一个 “看不 见的丰碑” ， 一个过去、 现在和未来的杂交体， 因而它必 须富于力度感， 但又要对金字塔表达足够的尊重。 因此， 他们利用地段内4 0 m 的高差， 将博物馆完全沉入金字塔 方向视平线以下 ； 并且， 在内部空间序列组织上非常直 接， 由博物馆入口进入中央大厅， 然后经由一条狭缝将 视线直接引向金字塔。 虽然尺度恢宏， 但空间序列过于 简单化却成为方案最受诟病的地方 ； 另外， 建筑的力度 感也不足以与金字塔建立起时间与空间上的对话关系 ； 而为了在引入自然照明的同时过滤沙漠中过强的光线， 中央大厅的顶光设计有复杂的滤光系统， 也大大增加了 技术难度。 第三名雷纳多 里兹方案 雷纳多 里兹将博物馆设计为嵌入式的形态， 散发 着浓郁的古埃及文化气息。 其精致的细部， 清晰的功能， 实用的结构， 对气候的考虑， 对埃及文化的深邃理解， 神 秘的纪念碑式的精神气质， 以及比例、 尺度、 等级等诸 多方面使它被誉为 “最能够体现建筑师职业素养” 的参 赛方案。 但在总体布局上博物馆与金字塔的关系并不紧 密， 同时没有一个典型建筑形象的国家博物馆对于埃及 政府与公众来说都是不能接受的。 结语 自1 9 9 0 年代起， 随着经济的复苏发展， 世界范围内 博物馆建设进入了新的高潮期， 埃及国家大博物馆是这 1 0 余年来博物馆建筑理念发展的集大成者。 其开创性和 前瞻性， 对未来博物馆建筑的前期策划、 规划设计、 建 设实施等， 都具有重要的参考价值和借鉴意义。 □ 设计竞赛/ D E S I G N C O M P E T I T I O N 7 蓝天组方案 8 雷纳多 里兹方案 9 H P 事务所中选方案模型照片 7 8 9 另室外交通、 停车、 展场、 公园面积合计3 9 8 0 0 0 m 2 附 埃及国家大博物馆面积分配表 项目面积（m 2） 占总面积比率 （ ） 陈列展览区3 7 0 0 04 0 一般服务区 2 7 0 0 2 . 9 商业区 7 0 0 0 7 . 6 行政管理区 4 3 0 0 4 . 6 安全与设备区1 1 3 0 0 1 2 . 2 文物修复保护区 5 4 0 0 5 . 8 科研与教育培训区1 6 0 0 0 1 7 . 3 交通休息区 9 0 0 0 9 . 7 总计9 2 7 0 01 0 0