BS_EN_1766-2000_混凝土结构的保护和修整用产品和系统.试验方法.试验用参照标准混凝土.pdf
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS EN 17662000 The European Standard EN 17662000 has the status of a British Standard ICS 91.100.30 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Products and systems for the protection and repair of concrete structures Test s Reference concretes for testing This British Standard, having been prepared under the direction of the Sector Committee for Building and Civil Engineering, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 May 2000 BSI 05-2000 ISBN 0 580 32990 9 BS EN 17662000 Amendments issued since publication Amd. No.DateComments National foreword This British Standard is the official English language version of EN 17662000. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee B/517, Concrete, to Subcommittee B/517/8, Repair and protection of concrete, which has the responsibility to aid enquirers to understand the text; present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests ined; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled International Standards Correspondence Index, or by using the Find facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 12, an inside back cover and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued. 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 w w w . b z f x w . c o m 85231671’5’ 12508523e11 8523b,61250 1 -DQXDU\ ,6 QJOLVKYHUVLRQ 3URGXFWVDQGV\VWHPVIRUWKHSURWHFWLRQDQGUHSDLURIFRQFUHWH VWUXFWXUHV–7HVWPHWKRGV–5HIHUHQFHFRQFUHWHVIRUWHVWLQJ 3URGXLWVHWV\VWqPHVSRXUODSURWHFWLRQHWODUpSDUDWLRQGHV VWUXFWXUHVHQEpWRQ–0pWKRGHVGHVVDLV–pWRQVGH UpIpUHQFHSRXUHVVDLV 3URGXNWHXQG6\VWPHIUGHQ6FKXW]XQGGLH ,QVWDQGVHW]XQJYRQHWRQWUDJZHUNHQ–3UIYHUIDKUHQ– 5HIHUHQ]EHWRQHIU3UIXQJHQ 7KLVXURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\1RQ-XO\ 1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSO\ZLWKWKH11/,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLVXURSHDQ 6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\DOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDO VWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKHHQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ\1PHPEHU 7KLVXURSHDQ6WDQGDUGH[LVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQVQJOLVKUHQFK*HUPDQYHUVLRQLQDQ\RWKHUODQJXDJHPDGHE\WUDQVODWLRQ XQGHUWKHUHVSRQVLELOLW\RID1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKHHQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVWKHRIILFLDO YHUVLRQV 1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRIXVWULDHOJLXP]HFK5HSXEOLF’HQPDUNLQODQGUDQFH*HUPDQ\*UHHFH ,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP 85231 200,77 25 671’5’,7,21 20,7e 8523e1 ’ 1250/,67,21 8523b,66 .20,7 h5 125081* HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUWUXVVHOV 1OOULJKWVRIH[SORLWDWLRQLQDQ\IRUPDQGE\DQ\PHDQVUHVHUYHG ZRUOGZLGHIRU1QDWLRQDO0HPEHUV 5HI1R1 w w w . b z f x w . c o m 3DJH 1 6, RQWHQWV RUHZRUG 6FRSH 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV 3ULQFLSOH TXLSPHQW RQFUHWHPL[HUIRUFHGDFWLRQSDQPL[HU 0RXOGV LJKIUHTXHQF\YLEUDWLQJWDEOH *ULWEODVWLQJHTXLSPHQW 6XUIDFHURXJKQHVVPHDVXULQJHTXLSPHQW 0DWHULDOV JJUHJDWHV 0L[LQJZDWHU HPHQW GPL[WXUHV *ULWIRUVXUIDFHSUHSDUDWLRQE\EODVWLQJ 6LOLFDVDQGIRUPHDVXULQJURXJKQHVV 5HIHUHQFHFRQFUHWHPL[HV *HQHUDO 5HIHUHQFHFRQFUHWHZLWKPPRUPPDJJUHJDWHVHH7DEOH 5HIHUHQFHFRQFUHWHZLWKPPRUPPDJJUHJDWHVHH7DEOH 6SHFLPHQSUHSDUDWLRQ RQFUHWHFXULQJDQGVWRUDJH 6XUIDFHSUHSDUDWLRQDQGURXJKQHVVLQGH[GHWHUPLQDWLRQ 6XUIDFHSUHSDUDWLRQ 0HDVXUHPHQWRIWKH5RXJKQHVVLQGH[ 5HSRUW QQH[LQIRUPDWLYH*UDGLQJFXUYHV 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 w w w . b z f x w . c o m 3DJH 1 6, RUHZRUG 7KLVXURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE\7HFKQLFDORPPLWWHH17RQFUHWHSHUIRUPDQFH SURGXFWLRQSODFLQJDQGFRPSOLDQFHFULWHULDWKH6HFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE\’,1 7KLVXURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE\SXEOLFDWLRQRIDQLGHQWLFDO WH[WRUE\HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\-XO\DQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQDW WKHODWHVWE\’HFHPEHU FFRUGLQJWRWKH11/,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQVRIWKHIROORZLQJ FRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQWWKLVXURSHDQ6WDQGDUGXVWULDHOJLXP]HFK5HSXEOLF’HQPDUN LQODQG UDQFH *HUPDQ\ *UHHFH ,FHODQG ,UHODQG ,WDO\ /X[HPERXUJ 1HWKHUODQGV 1RUZD\ 3RUWXJDO 6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQGWKH8QLWHG.LQJGRP 7KLVXURSHDQ6WDQGDUGGHVFULEHVDPHWKRGIRUPDNLQJFRQVLVWHQWUHIHUHQFHFRQFUHWHWHVWVSHFLPHQVZLWKD UHSURGXFLEOHVXUIDFHWH[WXUH6SHFLILFDWLRQVIRUWKHSURGXFWVDQGV\VWHPVIRUWKHUHSDLUDQGWKHSURWHFWLRQRI FRQFUHWHVWUXFWXUHVZLOOEHVXEMHFWRIVHSDUDWHVWDQGDUGV RUWKHWLPHEHLQJILYHW\SHVRIUHIHUHQFHFRQFUHWHDUHQHHGHGLWKIXUWKHUH[SHULHQFHRIWHVWPHWKRGVLW LVDQWLFLSDWHGWKDWWKH\FDQEHPRGLILHGDQGWKDWWKHQXPEHURIUHIHUHQFHFRQFUHWHVZLOOEHUHGXFHG w w w . b z f x w . c o m 3DJH 1 6, 6FRSH 7KLVXURSHDQ6WDQGDUGVSHFLILHVWKHFRPSRVLWLRQFKDUDFWHULVWLFVDQGSUHSDUDWLRQSURFHGXUHIRUUHIHUHQFH FRQFUHWHVXEVWUDWHVZKLFKDUHWREHXVHGLQWKHWHVWPHWKRGVWRPHDVXUHSHUIRUPDQFHUHTXLUHPHQWVRI SURGXFWVDQGV\VWHPVIRUWKHUHSDLUDQGSURWHFWLRQRIFRQFUHWHVWUXFWXUHV 7KHSURYLVLRQVRIWKLVVWDQGDUGDUHDSSOLFDEOHWRFRQFUHWHZLWKDPD[LPXPDJJUHJDWHVL]HRIPPRU PPRUZLWKDPD[LPXPDJJUHJDWHVL]HRIPPRUPP 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV 7KLVXURSHDQ6WDQGDUGLQFRUSRUDWHVE\GDWHGRUXQGDWHGUHIHUHQFHSURYLVLRQVIURPRWKHUSXEOLFDWLRQV 7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFHVLQWKHWH[WDQGWKHSXEOLFDWLRQVDUHOLVWHG KHUHDIWHURUGDWHGUHIHUHQFHVVXEVHTXHQWDPHQGPHQWVWRRUUHYLVLRQVRIDQ\RIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSO\ WRWKLVXURSHDQ6WDQGDUGRQO\ZKHQLQFRUSRUDWHGLQLWE\DPHQGPHQWRUUHYLVLRQRUXQGDWHGUHIHUHQFHV WKHODWHVWHGLWLRQRIWKHSXEOLFDWLRQUHIHUUHGWRDSSOLHV 19HPHQWRPSRVLWLRQVSHFLILFDWLRQVDQGFRQIRUPLW\FULWHULD3DUWRPPRQFHPHQWV SU1RQFUHWH3HUIRUPDQFHSURGXFWLRQDQGFRQIRUPLW\ 17HVWVIRUJHRPHWULFDOSURSHUWLHVRIDJJUHJDWHV–3DUW’HWHUPLQDWLRQRISDUWLFOHVL]HGLVWULEXWLRQ –7HVWVLHYHVQRPLQDOVL]HRIDSHUWXUHV 1 GPL[WXUHV IRU FRQFUHWH PRUWDU DQG JURXW – 3DUW RQFUHWH DGPL[WXUHV ’HILQLWLRQV VSHFLILFDWLRQVDQGUHTXLUHPHQWV SU10L[LQJZDWHUIRUFRQFUHWH–6SHFLILFDWLRQIRUVDPSOLQJWHVWLQJDQGDVVHVVLQJWKHVXLWDELOLW\RI ZDWHU LQFOXGLQJ ZDVK ZDWHU IURP UHF\FOLQJ LQ LQVWDOODWLRQV LQ WKH FRQFUHWH LQGXVWU\ DV PL[LQJ ZDWHU IRU FRQFUHWH 13URGXFWVDQGV\VWHPVIRUWKHSURWHFWLRQDQGUHSDLURIFRQFUHWHVWUXFWXUHV7HVWPHWKRGV–3XOORII WHVW SU1 7HVWLQJ FRQFUHWH ’HWHUPLQDWLRQ RI FRPSUHVVLYH VWUHQJWK – 6SHFLILFDWLRQ IRU FRPSUHVVLRQ WHVWLQJPDFKLQHV 3ULQFLSOH 5HIHUHQFHFRQFUHWHWHVWVSHFLPHQVZLWKUHSURGXFLEOHVXUIDFHWH[WXUHDQGDSSURSULDWHVWUHQJWKDUHFDVWWR HQDEOHWKHSK\VLFDOSURSHUWLHVRIUHSDLUPDWHULDOVWREHHYDOXDWHG 7KHUHTXLUHGVXUIDFHURXJKQHVVLVREWDLQHGE\JULWEODVWLQJWKHVXUIDFHRIWKHKDUGHQHGFRQFUHWH TXLSPHQW RQFUHWHPL[HUIRUFHGDFWLRQSDQPL[HU 0RXOGV 0RXOGVIRUSURGXFLQJFRQFUHWHVSHFLPHQVRIQRQDEVRUEHQWULJLGPDWHULDOQRWDWWDFNHGE\FHPHQWSDVWHRI D VL]H PP[PP[PP RU RWKHU VL]HV VSHFLILHG LQ LQGLYLGXDO WHVW PHWKRG VWDQGDUGV FRUUHVSRQGLQJWRWKHSURSHUW\WREHWHVWHGVKDOOEHXVHG 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 w w w . b z f x w . c o m 3DJH 1 6, LJKIUHTXHQF\YLEUDWLQJWDEOH 2UYLEUDWLRQURGVXLWDEOHIRUFRPSDFWLRQRIWKHFRQFUHWHLQWKHPRXOGV *ULWEODVWLQJHTXLSPHQW ,WVKDOOFRPSO\ZLWKWKHIROORZLQJ LUSUHVVXUHDSSUR[LPDWHO\03D 1R]]OHGLDPHWHUPPWRPP 7KHVSUHDGDQJOHRIWKHQR]]OHVKDOOEHVXIILFLHQWWRSUHYHQWWKHMHWIURPFXWWLQJGHHSO\LQWRWKH FRQFUHWHVXUIDFH7KLVVKDOOEHGHPRQVWUDWHGE\SUHOLPLQDU\WHVW 127VDQDOWHUQDWLYHKLJKSUHVVXUHZDWHUEODVWLQJHTXLSPHQWFDSDEOHRIRSHUDWLQJZLWKRUZLWKRXWWKHDGGLWLRQ RIJULWFDQEHXVHGVXEMHFWWRSUHOLPLQDU\WHVWVWRFRQILUPWKDWWKHUHTXLUHGVXUIDFHWH[WXUHFDQEHDFKLHYHG 6XUIDFHURXJKQHVVPHDVXULQJHTXLSPHQW 0HDVXULQJF\OLQGHURIPOWRWDOFDSDFLW\DQGPPPD[LPXPLQWHUQDOGLDPHWHU ’LVFFRPSULVLQJDIODWZRRGHQGLVFPPLQGLDPHWHUZLWKDKDUGUXEEHUGLVFRIWKHVDPH GLDPHWHU PP WKLFN VWXFN WR RQH IDFH WKH UHYHUVH IDFH EHLQJ SURYLGHG ZLWK D KDQGOH VHH LJXUH /HJHQG RRGHQGLVN DQGOH 5XEEHUGLVN LJXUH†’LVNIRUVXUIDFHURXJKQHVVPHDVXUHPHQW w w w . b z f x w . c o m 3DJH 1 6, 0DWHULDOV JJUHJDWHV JJUHJDWHV VKDOO EH QDWXUDO DQG VLOLFDEDVHG ZLWK ORZ ZDWHU DEVRUSWLRQ OHVV WKDQ E\ PDVV 7KH DJJUHJDWHJUDGLQJPHDVXUHGDFFRUGLQJWR1VKDOOFRQIRUPWRWKHPD[LPXPVL]HVOLVWHGEHORZDQG KDYHDQDSSURSULDWHVL]HGLVWULEXWLRQLQRUGHUWRREWDLQWKHPHFKDQLFDOSURSHUWLHVVSHFLILHGIRUHDFKW\SHLH WHQVLOHVWUHQJWKWHQVLOHERQGVWUHQJWKDQGFRPSUHVVLYHVWUHQJWKRULQVWDQFHW\SLFDODJJUHJDWHJUDGLQJV IRUWKLVSXUSRVHDUHJLYHQLQQQH[LQIRUPDWLYH 0L[LQJZDWHU DWHUDFFRUGLQJWRSU1VKDOOEHXVHG HPHQW 3RUWODQGW\SH0,5DFFRUGLQJWR19VKDOOEHXVHG GPL[WXUHV GPL[WXUHVDFFRUGLQJWR1VKDOOEHXVHG *ULWIRUVXUIDFHSUHSDUDWLRQE\EODVWLQJ RPPHUFLDOJULWIRUJULWEODVWLQJRIFRQFUHWHVKDOOEHXVHGZLWKJUDLQVL]HZLWKLQWKHUDQJHRIPPWR PP7KHJULWVKDOOQRWFRQWDLQIHUURXVFRPSRQHQWVVXFKDVFKLOOHGFDVWLURQVODJZKLFKDUHSURQHWR UXVWLQJ 6LOLFDVDQGIRUPHDVXULQJURXJKQHVV 6LOLFDVDQGZLWKDJUDLQVL]HRIPPWRPPGULHGWRDFRQVWDQWZHLJKWVKDOOEHXVHG 5HIHUHQFHFRQFUHWHPL[HV *HQHUDO 7KLVVWDQGDUGVSHFLILHVILYHW\SHVRIUHIHUHQFHFRQFUHWHGHILQHGE\WKHPD[LPXPVL]HRIWKHDJJUHJDWHDQG PL[ SURSRUWLRQV 7KH UHIHUHQFH FRQFUHWH LV FKRVHQ DFFRUGLQJ WR WKH W\SH RI SURGXFW RU V\VWHP IRU WKH SURWHFWLRQDQGUHSDLURIFRQFUHWHVW