威琅 安全技术产品选型资料.pdf

0052.5 E 03/07 安全设备 适用所有应用场合 的安全方案 safety 威琅电气的安全开关装置 威琅电气能提供满足所有工业日常应用需求的安全 开关装置。它们结构紧凑但功能突出，安装/拆卸经 济并且安全环保。此类产品集多种功能于一身，能 监控各种不同的传感器，例如 限位开关，磁控开关， 急停开关，自感传感器或安全光栅。 符合Stop Category 1标准的紧凑型装置，可监控光栅 和供应AC 230 V电源仅仅是威琅安全开关装置的一小 部分特点。威琅电气推出的samos-系统基础模块 主机为世界上首个装在22,5 mm外壳中的多功能安全开 关装置，并有400个系列产品供选择。 2 公司在这一高科技尖端领域有着超过15年的经验。所用的当然 是安全功能方面的最新标准，例如IEC 61508, DIN EN 62061 和 EN ISO 13849-1。 也有用在其它领域，如符合EN81-1标准，运用在箱体式电梯中 或是对应 EN 50156-1标准、运用在燃烧器控制中运用。这些都 经过了TV认证。为节省保养时间，大多数的型号都带有 接插式安装端子（螺钉式或双弹簧式）。 SNx 4xxx 和 samos 系列设备所用的连接技术 固定或螺钉接线端子 的接线截面 带导线套 最大 1 x 2,5 mm2, 最大2 x 0,5 mm2 螺钉式接线端子 4-孔端子的 接线截面 带导线套 最大 1 x 2,5 mm2, 最大 2 x 0,5 mm2 标识 „-A“ 通用技术参数 弹簧式接线端子 接插式 4-孔端子 接线截面最大 2 x 1,5 mm2 电缆（push-in）直插式技术 标识 „-C“ 最大额定电压 每个电路的最大持续电流 外壳/端子保护等级 开关柜中的安装 环境温度 认证 AC/DC 230 V 6 A IP 40 / IP 20 导轨安装 EN 50022 –25 到 55 C , CCC samos DC 24 V SNA 8 A samos 2 A SNA –25 bis 65 C samos,SNA, SNV4x7xSx TV, 3 型号 bis samos SA-BM-S1 SNO 4003K SNO 2004K SNO 5002K SNO 4062K SNO 4062KM SNA 4043K SNA 4063K SNA 4044K SNA 4064K 设备 类别 输入回路 安全 通路 信号 输出端 额定 电压 自动 复位 无监控 复位 带监控 复位 交叉电路 识别 同步性 监控 特殊项 外壳厚度 DC 24 V AC/DC 24 V AC 115-120 V AC 230 V Samos系统的模块 AC/DC 24 V DC 12 V DC 24 V AC 115-120 V AC 230 V 安全 分离 AC/DC 24 V AC/DC 24 V AC/DC 24 V AC 42-48 V AC 115-120 V AC 230 V 节拍式运行 AC/DC 24 V AC 42-48 V AC 115-120 V AC 230 V AC/DC 24 V AC 42-48 V AC 115-120 V AC 230 V AC/DC 24 V AC 42-48 V AC 115-120 V AC 230 V Sic her heitsan wendung MUL TIFUNCTION SNO 4063K SNO 4063KM SNV 4063KL SNV 4076SL* SNV 4074SL* 2 SNV 4063KP SNT 4M63K SNZ 4052K SNL 4062K SNE 4004K SNE 4004KV SNE 4008S DC 12 V AC/DC 24 V AC 115-120 V AC 230 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V AC 115-230 V DC 24 V AC 115-230 V DC 24 V AC/DC 24 V AC 115-120 V AC 230 V AC/DC 24 V AC 115-120 V AC 230 V 0,5 s DC 24 V AC/DC 24 V DC 24 V AC/DC 24 V 节拍式运行 * 其它启动滞后和返回滞后的型号 请参阅第8页的表格。 ON-DELAY 标识说明 SILcl 3 根据 EN 61508 和 EN 62061标准 性能等级 e 根据 EN ISO 13849-1标准 控制类别 2 根据EN 954-1 黄色 应用；灰色 设备 控制类别 3 根据EN 954-1标准 黄色 应用；灰色 设备 控制类别 4 根据EN 954-1标准 黄色 应用； 灰色 设备 控制类别4或3 根据EN 954-1标准 与通行的型号相关 黄色 应用, 灰色 设备 类别取决于基础设备和布线方式 急停按钮 双手操作监控 根据 EN 574-1标准 输出端扩展 使用安全通行功能 防护门监控 开关毯监控 控制关停 对应 关停类别 1 门锁 时间监控 阀门位置监测器 静态 AOPD-兼容 传感器可与半导体输出端 相连。即使在传感器的半 导体输出端出现过电流 或自测时也能确保 其功能性。 带测试功能的传感器 用于可测试光栅 BWS 型号 2 EN 81 箱体式电梯 / 扶梯 符合 EN81-1 0,5 s samos -系统的基础模块， 配备8个功能块，用于 紧停键、防护门,开关垫、双手 操作监控装置、用于关停 类别0和1的安全光栅监控、 UND（和）和ODER（或）选择 功能。 参阅 samos-系统手册 单通道输入回路 常闭触头或半导体 双通道输入回路 常闭触头或半导体 2x双通道输入回路 常闭和常开触头, 例如. 用于双手操作控制 双通道输入回路 反向 常开/常闭触点 2x 单通道 输入回路 常闭触点或半导体 2 安全启动 半导体 2 安全启动 返回滞后 半导体 2 安全启动 继电器常开触点 4安全通行 返回滞后 Relais-Schlieer 1安全通行 继电器常开触点, On-delay 1 信号输出端 继电器常闭触点, 无滞后 自动复位 接通电源后以及/或根据 安全要求 手动复位 接通电源后以及/或根据 安全要求，在复位输入端 脉冲不断上升时 复位建监控 接通电源后以及/或根据 安全要求，在复位输入端 脉冲降低或处于动态监控时 电路交叉标识 在输入回路之间 同步监控 关闭防护门时的同步时间 控制 同步监控 双通道的同步性, 同步时间 最大.相差0,5 s ON-DELAY 模块扩展 输入/输出端以及 功能块 输入端脉冲 借助单稳态触发器。 动作传感器 自动运行的开关毯， 安全光栅在入口 安全 返回延迟 安全 响应延迟 双手控制监控 根据 EN 574-1 标准 类型 III C 电路间的安全隔离 符合 EN 50178 外壳宽度 22,5 mm 6 型号 samos 缩写 连接端子 额定电压 说明 订购号 SA-BM-S1-4EKL-A 基础主模块, – 开关编程 – 8 输入端, – 4 SC-输出端, 螺钉式接插端子组 DC 24 V DC 24V 0 - 5s R1. 180. 0010.0 0 - 50s R1.180.0020.0 0 - 5min R1.180.0030.0 SA-BM-S1-4EKL-C – 8 种功能, – 返回滞后 弹簧式接插端子组 0 - 5s R1.180.0360.0 0 - 50s R1.180.0370.0 0 - 5min R1.180.0380.0 samos-手册-D, BA000255, 德语 samos-手册, BA000256, 英语 安全手册 安全应用手册-D, BA00382, 德语 安全应用手册-EN, BA00383, 英语 SNA4043K R1.180.0280.0 R1.180.0290.0 R1.188.3000.0 R1.188.3010.0 SNA4043K 基础模块, – 单路或双路控制 – 自动复位, – 交叉电路 识别, － 3 通行电路 螺钉式接线端子 固定的 AC/DC 24 V, 50-60Hz AC 42-48 V, 50-60Hz AC 115-120 V, 50-60Hz AC 230 V, 50-60Hz R1.188.1680.0 R1.188.1690.0 R1.188.1700.0 R1.188.1710.0 SNA4043K-A SNA4043K-C SNA4044K – 1 报告信号 螺钉式插拔式端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz 弹簧式插拔式端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz R1.188.1810.0 R1.188.1940.0 SNA4044K 基础模块, – 单路或双路控制 – 自动复位, – 交叉电路 识别, – 4 通行电路 螺钉式接线端子 固定的 AC/DC 24 V, 50-60Hz AC 42-48 V, 50-60Hz AC 115-120 V, 50-60Hz AC 230 V, 50-60Hz R1.188.1730.0 R1.188.1740.0 R1.188.1750.0 R1.188.1760.0 SNA4044K-A SNA4044K-C SNA4063K 螺钉式插拔式端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz 弹簧式插拔式端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz R1.188.1860.0 R1.188.1960.0 SNA4063K 基础模块, – 单路或双路控制 – 带有复位键监控装置的手动复位, – 交叉电路 识别, － 3 通行电路 螺钉式接线端子 固定的 AC/DC 24 V, 50-60Hz AC 42-48 V, 50-60Hz AC 115-120 V, 50-60Hz AC 230 V 50-60Hz R1.188.1620.0 R1.188.1720.0 R1.188.1420.0 R1.188.1430.0 SNA4063K-A SNA4063K-C SNA4064K – 1 报告信号 螺钉式插拔式端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz 弹簧式插拔式端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz R1.188.1440.0 R1.188.1950.0 SNA4064K 基础模块, – 单路或双路控制 – 带有复位键监控装置的人工复位, – 交叉电路识别, – 4 通行电路 螺钉式接线端子 固定的 AC/DC 24 V, 50-60Hz AC 42-48 V, 50-60Hz AC 115-120 V, 50-60Hz AC 230 V, 50-60Hz R1.188.1770.0 R1.188.1780.0 R1.188.1790.0 R1.188.1800.0 SNA4064K-A SNA4064K-C SNE4004K 螺钉式插拔式端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz 弹簧式插拔式端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz R1.188.1900.0 R1.188.1970.0 SNE4004K 输出端扩展, 螺钉式接线端子 固定 AC/DC 24 V, 50-60Hz R1.188.0520.0 SNE4004K-A SNE4004K-C SNE4004KV – 4 通行电路, – 3 报告信号 弹簧式插拔端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz 弹簧式插拔端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz R1.188.0590.0 R1.188.1980.0 SNE4004KV SNE4004KV-A SNE4008S SNE4008S 输出端扩展, 如 SNE 4004K – 返回滞后带缓冲 输出端扩展, 螺钉式接线端子 固定 螺钉式插拔端子组 螺钉式接线端子 固定 DC 24 V AC/DC 24 V 50-60Hz 0,5s R1.188.0550.0 1s R1.188.0560.0 2s R1.188.0570.0 3s R1.188.0580.0 0,5s R1.188.0460.0 1s R1.188.0470.0 2s R1.188.0480.0 3s R1.188.0490.0 R1.188.1290.0 SNE4008S-A SNL4062K – 8 通行, – 3 报告信号 螺钉式插拔端子组 AC/DC 24 V 50-60Hz R1.188.1300.0 SNL4062K 基础模块, 用于BWS 型号 2 螺钉式接线端子 固定 DC 24 V R1.188.0750.1 SNL4062K-A SNO2004K SNO2004K SNO4003K – 单路或双路控制 通过触点或半导体, –通过复位键监控装置的 自动复位, – 2 通行, – 1 报告信号, – 交叉电路识别 基础模块, – 供电回路中的单路控制 – 自动和人工复位 不带 复位键监控, – 2 通行 螺钉式插拔端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz R1.188.0830.1 R1.188.0410.3 SNO4003K 基础模块, – 供电回路中的单路控制 – 自动和人工复位, – 带有复位键监控, – 3 启动, 螺钉式接线端子 固定 AC/DC 24 V, 50-60Hz AC 115-120 V, 50-60Hz AC 230 V, 50-60Hz R1.188.0400.1 R1.188.0880.1 R1.188.0890.1 SNO4003K-A SNO4003K-C 7 – 1 报告信号 螺钉式插拔端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz 弹簧式插拔端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz R1.188.0500.1 R1.188.1990.0 型号 SNO4062K SNO4062K 缩写 基础模块, 连接端子 螺钉式接线端子 固定 额定电压 AC/DC 24 V, 50-60Hz 说明 订购号 R1.188.0690.2 SNO4062K-A SNO4062K-C SNO4062KM – 单路或双路控制, – 带有复位键监控装置的自动和手动复位, – 交叉电路识别, – 2 启动, – 1 报告信号 螺钉式插拔式端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz 弹簧式插拔式端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz R1.188.0700.2 R1.188.2000.0 SNO4062KM 基础模块, 如 SNO 4062K 螺钉式接线端子 固定 AC/DC 24 V, 50-60Hz R1.188.0710.2 SNO4062KM-A – 专用于安全光栅和开关毯 4-导线技术 螺钉式插拔式端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz R1.188.0720.2 SNO4063K 基础模块, – 单路或双路控制 – 自动和人工复位, – 带有复位键监控, – 交叉电路识别, 螺钉式接线端子 固定 AC/DC 24 V, 50-60Hz DC 12 V AC 115-120 V, 50-60Hz AC 230 V, 50-60Hz R1.188.0960.0 R1.188.1110.0 R1.188.0970.0 R1.188.0980.0 SNO4063K-A – 3 通行电路 螺钉式插拔式端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz R1.188.0990.0 SNO4063KM 基础模块 如 SNO 4063K 螺钉式接线端子 固定 AC/DC 24 V, 50-60Hz R1.188.1270.0 SNO4063KM-A – 专用于安全光栅和开关毯 4-导线技术 螺钉式插拔式端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz R1.188.1280.0 SNO5002K SNT4M63K SNT4M63K 基础模块, – 供电回路中的单路控制 – 自动和手动复位 带有复位建监控 2 启动, – 1 报告信号, – 控制和输出端回路之间的安全分离 防护门监控器, – 双路控制 – 控制用常闭/常开触点 或 常闭/常开触点, – 同时性监控, 螺钉式接线端子 固定 螺钉式接线端子 固定 DC 12 V DC 24 V AC 115-120 V, 50-60Hz AC 230 V, 50-60 Hz AC/DC 24 V, 50-60Hz AC 115-120 V, 50-60Hz AC 230 V, 50-60Hz R1.188.1650.0 R1.188.1360.0 R1.188.1370.0 R1.188.1350.0 R1.188.1020.0 R1.188.1030.0 R1.188.1040.0 SNT4M63K-A SNV4063KL – 自动和手动复位, – 带有复位键监控, – 3 启动 螺钉式插拔式端子组 AC/DC 24 V, 50-60Hz R1.188.1050.0 SNV4063KL 基础模块, – 单路或双路控制 通过触点或半导体 螺钉式接线端子 固定 DC 24 V DC 24 V 0,15 - 3s R1.188.0610.0 1,5 - 30s R1.188.0630.0 SNV4063KL-A SNV4063KL-C SNV4063KP – 自动和手动复位, – 带有复位键监控, – 2 立即-启动, – 1 启动 返回滞后 螺钉式插拔式端子组 DC 24 V DC 24 V 弹簧式插拔式端子组 DC 24 V 0,15 - 3s R1.188.0620.0 1,5 - 30s R1.188.0640.0 0,15 - 3s R1.188.2010.0 SNV4063KP 基础模块, – 单路或双路控制 通过触点或半导体 – 自动和手动复位, 螺钉式接线端子 固定 DC 24 V DC 24 V 0,15 - 3s R1.188.0650.0 1,5 - 30s R1.188.0670.0 SNV4063KP-A – 带有复位键监控, – 2 立即-通行, – 1 通行 启动滞后 螺钉式接插端子组 DC 24 V DC 24 V 0,15 - 3s R1.188.0660.0 1,5 - 30s R1.188.0680.0 SNV4074SL 基础模块, – 单路或双路控制 通过触点或半导体 – 自动和手动复位, 带有复位建监控 螺钉式接线端子 固定 DC 24 V 0 - 3s R1.180.2120.0 0 - 30s R1.180.2150.0 0 - 300s R1.180.2180.0 SNV4074SL-A SNV4074SL-C SNV4074ST – 2 立即-启动, – 2 通行 返回滞后，无后触发器 – 2 信号触点 立即, – 2 信号触点带滞后 AC 115-230 V 50-60Hz 0 - 3s R1.180.2300.0 0 - 30s R1.180.2330.0 0 - 300s R1.180.2360.0 螺钉式插拔式端子组 DC 24 V 0 - 3s R1.180.2130.0 弹簧式插拔式端子组 0 - 3s R1.188.2140.0 SNV4074ST SNV4076SL 安全 时间继电器 – 启动滞后, – 自动和手动复位, – 带有复位键监控, – 2 常开触点即时接通, – 2 常开触点 启动滞后, – 2常闭触点即时接通, – 2 常闭触点 启动滞后 螺钉式接线端子 固定 AC 115-230 V 50-60Hz 0,3 - 3s R1.188.2730.0 0 - 30s R1.188.2760.0 0 - 300s R1.188.2790.0 SNV4076SL 基础模块, – 单路或双路控制 通过触点或半导体 – 自动和手动复位, 螺钉式插拔式端子组 DC 24 V 0 - 3s R1.180.2030.0 0 - 30s R1.180.2060.0 0 - 300s R1.180.2090.0 SNV4076SL-A SNV4076SL-C SNV4274SL – 带有复位键监控, – 3 立即-启动, – 3 通行 返回滞后，无后触发器 – 1 信号触点 AC 115-230 V 50-60Hz 0 - 3s R1.180.2210.0 0 - 30s R1.180.2240.0 0 - 300s R1.180.2270.0 螺钉式插拔式端子组 DC 24 V 0 - 3s R1.180.2040.0 弹簧式插拔式端子组 0 - 3s R1.188.2150.0 SNV4274SL SNZ4052K 安全 时间继电器 – 返回滞后 带有后触发装置 – 自动和手动复位, – 带有复位键监控 – 2 常开触点 即时接通, – 2 常开触头 返回滞后, – 2 常闭触点 即时接通, – 2 常闭触头 返回滞后 螺钉式接线端子 固定 AC 115-230 V 50-60Hz 0,3 - 3s R1.188.2640.0 0 - 30s R1.188.2670.0 0 - 300s R1.188.2700.0 SNZ4052K 基础模块, – 双路控制 2x 常闭/常开触点 启动锁闭 – 交叉电路识别, – 通过时间监控, 螺钉式接线端子 固定 AC/DC 24 V 50-60Hz AC 115-120 V 50-60Hz AC 230 V 50-60Hz R1.188.0450.1 R1.188.0920.1 R1.188.0930.1 SNZ4052K-A SNZ4052K-C – 2 启动, – 1 报告信号 螺钉式插拔式端子组 AC/DC 24 V 50-60Hz 弹簧式插拔式端子组 AC/DC 24 V 50-60Hz 如需螺钉式和弹簧式接插端子组的更详细资料请联系我们 R1.188.0530.1 R1.188.2020.0 8 替换设备的型号 下表中列出了不再供应的设备型号, 也就是说不能为新的设备 配置这些型号了。替换产品的订购号列在第7和第8页的表格中。 数据表可通过以下步骤获得 www.wieland-electric.de -- Prospekte / Infomaterial -- Download Center -- Sicherheitstechnik – safety 或 拨打服务热线 49 951 93 24-9 99 设备型号 替换型号 注释 SNO1022-x SNO1004-x SNO1005-x SNA4043K / SNA4063K 注意额定电压和接线端子结构 SNA4043K / SNA4063K 注意额定电压和接线端子结构 SNA4043K / SNA4063K 注意额定电压和接线端子结构 SNO2001-115 SNO4063K, AC 115 –120 V 注意接线端子结构 SNO2001-120 SNO4063K, AC 115 –120 V 注意接线端子结构 SNO2001-17 SNO4062K SNO2001-230 SNO4063K, AC 230 V SNO2003-120 SNO4063K SNO2003-17 SNO4062K SNO2003-230 SNO4063K, AC 230 V SNO2003-24 SNO4062K 注意接线端子结构 注意接线端子结构 注意额定电压和接线端子结构 注意接线端子结构 注意接线端子结构 注意接线端子结构 SNO2003-x SNA4043K / SNA4063K 注意额定电压和接线端子结构 SNO2004-17 SNO2004K SNO2010-x SNV4076SL 注意额定电压和接线端子结构 SNO2011-x SNO2012-x SNV4076SL SNV4076SL 注意额定电压和接线端子结构 注意额定电压和接线端子结构 SNO3001-x SNE4004K / SNA4044K 注意额定电压和接线端子结构 SNO3002-17 SNE4004KV 注意接线端子结构和固定时间 SNO3004-x SNO4003K / SNE4004K 注意额定电压和接线端子结构 SNO40X2.1K SNO4062K 注意接线端子结构 SNO40X2K SNO4062K 注意接线端子结构 SNO5001.1K SNO5002K 注意额定电压 SNO5001K SNO5002K 注意额定电压 SNO5002.1K SNO5002K 注意额定电压 SNT1003-x SNT4M63K / SNA4043K 注意额定电压和接线端子结构 SNT4053K SNT4453K SNV2021-17 SNA4043K SNT4M63K SNV4074SL 注意额定电压、接线端子结构和启动闭锁 注意额定电压、接线端子结构和启动闭锁 注意额定电压和接线端子结构 SNV2022-17 SNV4074SL 注意额定电压和接线端子结构 SNZ5052K 注意 SNZ4052K 注意额定电压和接线端子结构 替换产品的技术参数、端子名称、端子位置和外壳可能 与以前的型号有所偏差。 请注意数据表中的具体参数 9 企业总部 威琅电气有限公司 布拉那大街 10-14 号 D-96052 班贝格 市场销售中心 威琅电气有限公司 奔驰大街 9 号 D-96052 班贝格 电话（0951） 9324-0 传真（0951）9324-198 www.wieland- www.gesis- infowieland- 技术服务热线 49 951 93 24-999 威琅自动化技术威琅自动化技术 部件/系统部件 用于开关控制柜 ●端子排 -螺钉式接线 -弹簧式接线 -IDC接线 ●安全 -安全开关设备 -模块安全系统 ●总线组件 ●接口 -开关电源 -低电压保护 -测量和监控继电器 -时间-和开关继电器 -耦合继电器/固态继电器 -模拟组件 -无源模块 部件/系统部件 用于现场应用 离散式自动化 – 远程配电系统 – 离散式现场总线接口 ●工业接插件 -模块化接插件 -高密度接插件 -接插件用于易爆区域 -开关控制柜直通型 -D-Sub 接插件 ●圆形接插件 空机箱和设备端子/ 端子导线 威琅建筑自动化威琅建筑自动化 安装系统 -支路接插件 IP 20/IP 65...IP68 -总线接插件 -连接-接插件 -低压接插件 -灵活的扁平电缆系统 -分配系统 -开关设备用于EIB/KNX,LON. 以太网，无线控制 -安装端子排 -过电压保护 威琅电路板端子威琅电路板端子 ●电路板端子 -螺钉式接口 -弹簧式接口 - -顶部接线 供货程序