DIN_52455-3-1998_建筑结构中密封材料的试验．粘附试验和伸长试验．第3部分穿过玻璃的光线的作用.pdf

hDIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet. Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin Ref. Nr. DIN 52455-3 1998-08 Preisgr. 04Vertr.-Nr. 0004 August 1998DEUTSCHE NORM Prfung von Dichtstoffen fr das Bauwesen Haft- und Dehnversuch Teil 3 Einwirkung von Licht durch Glas { 52455-3 Normenausschu Bauwesen NABau im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. ICS 91.100.50Ersatz fr Ausgabe 1995-01 Deskriptoren Dichtstoff, Bauwesen, Prfung, Haftversuch, Dehnversuch Testing of sealants in building construction Adhesion and extension test Part 3 Influence of light through glass Essais des mastics pour la btiment Essai d’adhesivit et d’allongement Partie 3 Influence de la lumire travers la verre Vorwort Diese Norm wurde vom NABau-Arbeitsausschu 02.16.00 „Fugendichtstoffe“ erarbeitet. Sie enthlt zusammen mit DIN 52455-1, DIN 52455-4 und DIN EN 28340 Regeln fr die Prfung des Haft- und Dehnverhaltens nach unterschiedlichen Beanspruchungen. DIN 52455 „Prfung von Dichtstoffen fr das Bauwesen Haft- und Dehnversuch“ besteht aus Teil1 Beanspruchung durch Normalklima, Wasser oder hhere Temperaturen Teil 3 Einwirkung von Licht durch Glas Teil 4 Dehn-Stauch-Zyklus bei Temperaturbeanspruchung nderungen Gegenber der Ausgabe Januar 1995 wurden folgende nderungen vorgenommen a Die Norm wurde unter besonderer Bercksichtigung der Festlegungen zu den Probe- krpern, der Strahlungsquelle und den sonstigen Prfbedingungen vollstndig berar- beitet. b Die Bezeichnung des Verfahrens in Abschnitt 4 wurde von UV in LWT umbenannt. Frhere Ausgaben DIN 52455-3 1974-09, 1995-01 Fortsetzung Seite 2 bis 4 Seite 2 DIN 52455-3 1998-08 1Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr das Prfverfahren zur Beurteilung des Haft- und Dehnverhaltens von Dichtstoffen nach der Ein- wirkung von knstlichem Licht mit UV-Anteil durch Glas bei gleichzeitiger Beanspruchung durch Wasser und erhhter Temperatur. 2Normative Verweisungen Diese Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verwei- sungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sind nachstehend aufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nderungen oder berarbeitungen dieser Publikationen nur zu dieser Norm, falls sie durch nderung oder berar- beitung eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publi- kation. DIN12880-1 Elektrische Laborgerte Wrmeschrnke Sicher- heitstechnische Anforderungen und Prfungen All- gemeine technische Anforderungen DIN18545-2 Abdichten von Verglasungen mit Dichtstoffen Teil 2 Dichtstoffe, Bezeichnung, Anforderungen, Prfung DIN 50014 Klimate und ihre technische Anwendung Normalkli- mate DIN 51221-1 Werkstoffprfmaschinen Zugprfmaschinen All- gemeine Anforderungen DIN 52455-1 Prfung von Dichtstoffen fr das Bauwesen Haft- und Dehnversuch Beanspruchung durch Normal- klima, Wasser oder hhere Temperaturen DIN 52455-4 Prfung von Dichtstoffen fr das Bauwesen Haft- und Dehnversuch Dehn-Stauch-Zyklus bei Tempe- raturbeanspruchung DIN 52460 Fugen- und Glasabdichtungen Begriffe DIN EN 572-2 Glas im Bauwesen Basiserzeugnisse aus Kalk- Natronglas Teil 2 Floatglas; Deutsche Fassung EN 572-2 1994 DIN EN 26927 HochbauFugendichtstoffeBegriffe ISO 69271981; Deutsche Fassung EN 269271990 DIN EN 28340 Hochbau Fugendichtstoffe Bestimmung der Zug- festigkeitunterVorspannungISO 8340 1984; Deutsche Fassung EN 28340 1990 DIN ISO 2768-1 Allgemeintoleranzen Teil1 Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragung; Identisch mit ISO 2768-11989 CIE-Publikation Nr 20 Solare Spektrale Bestrahlungs- strke 19891 CIE-Publikation Nr 85 Solare Spektrale Bestrahlungs- strke 19891 1 Zu beziehen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin 3Begriffe Fr die Anwendung dieser Norm gelten die Definitionen nach DIN 52460 und DIN EN 26927. 4Bezeichnung Prfung DIN 52455 – LWTA 7 40 Benennung Norm-Hauptnummer Prfverfahren Vorbehandlung siehe 8 Beanspruchung siehe 9.1 Wassertemperatur siehe 9.1 5Grundlage des Verfahrens Probekrper, in denen der zu prfende Dichtstoff an zwei parallelen Kontaktflchen aus Glas haftet, werden nach entsprechenderVorlagerungdesDichtstoffeseiner Kunstlichtstrahlung mit UV-Anteil ausgesetzt, die der Glo- balstrahlung des Sonnenlichts mglichst nahekommt. Die Strahlung wirkt durch die obere Glasplatte hindurch auf eine Haftflche des Dichtstoffes, whrend die Probekr- per in Wasser von erhhter Temperatur gelagert werden. Anschlieend werden die Probekrper gedehnt und ihre Beschaffenheit beurteilt. 6Prfgerte Als Prfgerte sind zu verwenden a Knstliche Lichtquelle zur Simulation des sichtbaren und des ultravioletten Anteils des Tageslichts nach der Definition der CIE-Publikationen Nr 20 1972 und Nr 85 1989 und einer Intensittsverteilung, die den Angaben dieser Publikationen mglichst genau ent- spricht. Die Bestrahlungsstrke an den Probenoberfl- chen mu im Wellenlngenbereich zwischen 290 nm und 800 nm 550t75 W/m2betragen. ANMERKUNG Lichtquellen zur Simulation der Glo- balstrahlung befinden sich gegenwrtig in der Wei- terentwicklung. Der Grad der Annherung an die spektrale Verteilung nach CIE-Publikation Nr 85, Tabelle 4, hngt vom Typ der verwendeten Licht- quelle ab. Als geeignet gelten zur Zeit gefilterte Xenon- und Metallhalogenid-Strahler. Da sich die Intensitt und spektrale Verteilung der Strahlung whrend des Betriebes der Lichtquellen vern- dern, sind insbesondere die Angaben der Herstel- ler ber die maximale Brenndauer zu beachten. b Wrmeschrank fr Umluftbetrieb mit Frischluftzusatz nach DIN12880-1. c Behlter zur Wasserlagerung der Probekrper bei 409C oder 459C. d Abstandhalter zum Einsetzen in die Probekrper mit Abmessungen, die der vorgesehenen Dehnung des Dichtstoffes entsprechen. e Zugprfmaschinen nach DIN 51221-1, Klasse 2. 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 Seite 3 DIN 52455-3 1998-08 7Probekrper Fr die Prfung sind 3 Probekrper herzustellen. Fr jeden Probekrper sind 2 Begrenzungskrper nach Bild1 zur Bildung eines Fugenquerschnitts von 12 mm 12 mm und 2 Streifen aus Glas als Kontaktmaterial mit den Maen 70 mm bzw. 75 mm 12 mm 6t0,2 mm zu verwenden. Als Kontaktmaterial zum Nachweis der Anforderungen nach DIN18545-2 ist Floatglas nach DIN EN 572-2 und zum Nachweis der Funktionsfhigkeit des Dichtstoffes auf Sonderglsern ist Flachglas nach den Angaben des Dichtstoffherstellers zu verwenden. Fr internationale Vergleichsprfungen ist durchsichtiges Weiglas mit folgenden Kenndaten zu verwenden Transmission bei 300 nm10 bis 20 Transmission bei 360 nm bis 700 nm91t2 Steigung2/nm bis 3/nm Die Glasstreifen sind beidseitig nach Angabe des Herstel- lers des Dichtstoffes zu reinigen. Begrenzungskrper und Glasstreifen sind nach Bild1 auf einer nichthaftenden Unterlage zusammenzusetzen und der so gebildete Hohlraum ist blasenfrei und oberflchen- bndig mit dem zu prfenden Dichtstoff auszufllen. Vor der Verwendung mu der Dichtstoff 24 h bei 23t29C gelagert werden. Als nichthaftende Unterlage fr die Herstellung der Pro- bekrper sind z. B. Folien aus Polytetrafluorethylen PTFE oder Polyethylen PE, feuchtes Pergamentpapier oder andere vom Dichtstoffhersteller empfohlene Unterlags- stoffe zu verwenden. Nach der Herstellung der Probekrper ist die nichthaf- tende Unterlage so bald als mglich von den Probekr- pern zu entfernen. 8Vorbehandlung 8.1Verfahren A Die Begrenzungskrper jedes Probekrpers sind so bald als mglich ein Stck von dem Dichtstoff abzuziehen, so da alle Dichtstoffoberflchen, die nicht an den Flachglas- streifen haften, freien Luftzutritt erhalten. In dieser sind die Probekrper 28 Tage im Normalklima DIN 50014 –23/50-2 zu lagern. 8.2Verfahren B Die Probekrper sind zunchst wie bei Verfahren A vorzu- bereiten und zu lagern und anschlieend dreimal dem fol- genden Lagerungszyklus zu unterziehen a 3 Tage im Wrmeschrank bei 70t29C, b 1 Tag in vollentsalztem Wasser bei 23t29C, c 2 Tage im Wrmeschrank bei 70t29C, d 1 Tag in vollentsalztem Wasser bei 23t29C. Dieser Lagerungszyklus darf auch in der Reihenfolge c, d, a und b durchgefhrt werden. Das Wasser fr die Lagerung nach b und d ist nach jedem Zyklus zu erneu- ern. ANMERKUNG Das Verfahren B ist eine bliche Lagerung unter dem Einflu von Wrme und Wasser. Es ist nicht geeignet, Angaben ber die Bestndigkeit des Dicht- stoffes zu ermitteln. 9Durchfhrung 9.1Beanspruchung NachderVorbehandlungsinddieProbekrpervor derPrfungfrmindestens24 himNormalklima DIN 50014 - 23/50-2 zu lagern. Anschlieend sind die Probekrper fr die vereinbarte Zeitspanne, z. B. 7 oder 21 Tage, in vollentsalztem Wasser bei vereinbarten oder durch Normen festgelegten Werten, vorzugsweise bei 409 t29C oder 459 t29C so zu lagern, da sich bei jedem Probekrper nur die Oberfl- che eines der Glasstreifen oberhalb des Wasserspiegels befindet siehe Bild 2. Diese Oberflchen sind whrend dieser Zeit der knstlichen Lichtquelle nach Abschnitt 6, Aufzhlung a, auszusetzen. 9.2Beurteilung des Haft- und Dehnverhaltens Zur Beurteilung des Haft- und Dehnverhaltens ist ein Zug- versuch bei 23t29C durchzufhren. Nach der Beanspruchung nach 9.1 sind die Probekrper 24 h im Normalklima DIN 50014 23/50-2 zu lagern. Soweit erforderlich, sind die Probekrper in dieser Zeit mit Verstrkungen oder Halterungen zu versehen. Anschlieend sind die Probekrper in die Einspannklem- men der Zugprfmaschine starr einzuspannen. Die Deh- nung der Dichtstoffteile hat senkrecht zur Fugenlnge zu erfolgenundistmiteinerGeschwindigkeitvon 5,5t0,5 mm/min bis zum vereinbarten oder durch Nor- men z. B. DIN18545-2 festgelegten Wert, vorzugsweise auf 125, 150, 160, 200 oder 250, vorzunehmen. Whrend der Dehnung ist ein Kraft-Lngennderungsdia- gramm aufzunehmen. Nach Erreichen der geforderten Dehnung ist sie durch Einlegen entsprechend dimensionierter Abstandhalter in die Probekrper zu fixieren siehe Bild 3. Anschlieend sind die Probekrper 24 h im Normalklima DIN 50014 –23/50-2 zu lagern. Danach sind die Probekrper auf Risse, Ablsungen, Bla- senbildung, Verfrbung u. . zu untersuchen und die Ergebnisse sind im Prfbericht anzugeben. 10Prfbericht In dem Prfbericht sind unter Hinweis auf diese Norm anzugeben a Art und Bezeichnung des Dichtstoffes, Charge und Alter; b Art und Bezeichnung des Primers, Charge und Alter; c Art des als Kontaktmaterial verwendeten Flachglases; d Die Vorbehandlung nach Abschnitt 8; e Wassertemperatur und Dauer der Lagerung; fPrfdehnung in; g Einzelwerte der Zugspannung bei Prfdehnung in N/mm2, auf 0,1N/mm2gerundet; h Beschreibung von aufgetretenen Rissen und/oder Ablsungen oder anderen Besonderheiten, z. B. Bla- senbildung, Verfrbung; iEventuelle Abweichungen von den Festlegungen die- ser Norm bei der Durchfhrung der Prfung, z. B. andere Strahlungsparameter; jPrfende Stelle, Datum der Prfung. Seite 4 DIN 52455-3 1998-08 Mae in MillimeterAllgemeintoleranzen ISO 2768-1, Toleranzklasse c x1 10 mm bzw. 12,5 mm x2 70 mm bzw. 75 mm Bild1 Probekrper Bild 2 Probekrper, Wasserlagerung a Fugenbreite vereinbarte Dehnung Bild 3 Probekrper, gedehnt mit Abstandhalter 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载