CECS169-2004 雾灭火系统技术规程.docx

中国工程建设标准化协会标准 烟雾灭火系统技术规程 建标 中国工程建设标准化协会标准 烟雾灭火系统技术规程 Technical specification for smoke fire extinguishing systems CECS 169 2004 主编单位 公安部天津消 防研究所 批准单位 中国工程建设标准化协会 施行日期 2 0 0 4 年 8 月 1 日 2004 北 京 前 言 根据中国工程建设标准化协会2002建标协字第 12 号文关 于印发中国工程建设标准化协会 2002 年第一批标准制修订项目 计划的通知的要求, 制定本规程 烟雾灭火系统是我国自主研究开发的一种自动灭火系统, 主 要用于扑灭甲 乙、丙类液体储罐的火灾。该系统不消耗水和电, 结 构简单, 安装维护方便, 投资少, 灭火后对储罐内的液体污染小。这 项技术特别适用于缺水、缺电和交通不便地区的储库灭火。近 30 多年来, 烟雾灭火系统的应用范围已从原油、重油、柴油储罐扩展 到航空煤油、汽油和醇 酯、酮类亲水性液体储罐, 遍及油田、石化、 冶金、铁路、航空、火电 国防等领域的工矿企业。 根据国家计委计标L1986]1649 号文关于请中国工程建设标 准化委员会负责组织推荐性工程建设标准试点工作的通知的要 求, 现批准协会标准烟雾灭火系统技术规程, 编号为 CECS169 2004 ,推荐给设计、施工和使用单位采用 本规程第 3. 1 . 2、3. 1 . 3、3. 2. 1 、3. 2. 4 条, 建议列入工程建设 标准强制性条文,其余为推荐性条文。 本规程由中国工程建设标准化协会消防系统专业委员会 CECS/TC21归口管理, 由公安部天津消防研究所天津市卫津南 路 110 号, 邮政编码 300381负责解释。在使用中如发现需要修改 和补充之处, 请将意见和资料径寄解释单位。 主编单位 公安部天津消防研究所 参编单位 陕西省公安消防总队 湖南省公安消防总队 江西省公安消防总队 大连市公安消防局 铁道第三勘察设计院 长庆石油勘探局公安处 西安长庆科技工程有限公司 中国石化股份有限公司江西分公司 中国石化股份有限公司湖南分公司 北京国电华北电力工程有限公司 中国石化工程建设公司 主要起草人 张清林 陈 民 秘义行 刘孟焕 石秀芝 孙 平 李根敬 胡晓文 肖必请 王长川 张东明 章龙发 彭晓明 葛 辉 周天林 宋克家 吴文革 中国工程建设标准化协会 2004 年 月 5 日 2 目 次 1 总则 1 2 术语、符号 2 2 . 1 术语 2 2. 2 符号 3 3 系统设计 4 3. 1 一般规定 4 3. 2 罐外式系统设计 5 3. 3 罐内式系统设计 6 4 系统组件 7 4 . 1 一般规定 7 4. 2 烟雾产生器 7 4 . 3 引燃装置 7 4 . 4 喷射装置 8 4. 5 漂浮装置 8 4 . 6 附件 8 5 系统安装 9 5 . 1 一般规定 9 5 . 2 罐外式系统安装 1 0 5 . 3 罐内式系统安装 1 1 验收 2 7 维护管理 1 4 附录 A 烟雾灭火系统的基本性能参数 1 6 附录 B 隐蔽工程验收报告表 1 7 附录 C 烟雾灭火系统竣工验收报告 1 8 1 本规程用词说明 2 2 l 总 则 1 . 0. 为了合理地设计 安装和维护烟雾灭火系统, 保证工程质 量和发挥使用功能, 保障人身和财产安全, 减少火灾损失, 制定本 规程。 l 0. 2 本规程适用于贮存甲、乙、丙类液体的固定顶和内浮顶储 罐工程中设置的烟雾灭火系统的设计、安装、验收和维护管理 l 0. 3 烟雾灭火系统的设计、安装、验收、使用和维护管理, 除执 行本规程的规定外, 尚应符合国家现行有关强制性标准的规定。 2 术语、符号 2 . 1 术 语 2 . 1 . 1 烟雾灭火系统 smoke fire extinguishing system 在发生火灾时, 能自动向储罐内喷射灭火烟雾的灭火系统。由 烟雾产生器 引燃装置 喷射装置等系统组件组成 2 . 1 . 2 罐外式烟雾灭火系统 outside-tank smoke fire extin- guishing system 烟雾产生器安装在储罐外的烟雾灭火系统。 简称罐外式系 统。 2 . 1 . 3 罐内式烟雾灭火系统 inside-tank smoke fire extingui- shing system 烟雾产生器等系统组件全部安装在储罐内, 并漂浮在液面中 部的烟雾灭火系统。 简称罐内式系统。 2 . 1 . 4 独立系统 single systems 由一套烟雾产生器、引燃装置、喷射装置等组件组成的烟雾灭 火系统。 2 . 1 . 5 组合系统 assembled systems 由两套或两套以上烟雾产生器、引燃装置、喷射装置等组件组 成的烟雾灭火系统。 2 . 1 . 6 烟雾产生器 smoke generator 充装烟雾灭火剂并能使之按要求的速率燃烧而产生灭火烟雾 的装置。 2 l 7 烟雾灭火剂 smoke agent for fire extinguishing 一种无需空气而能燃烧并产生灭火烟雾的固体混合物。 2 . 1 . 8 喷烟时间 smoke discharge time 2 系统喷射装置连续有效喷射灭火烟雾的时间。 2 . 1 . 9 喷烟射程 smoke discharge range 系统喷射装置喷射灭火烟雾的有效半径。 2 l lo 传火时间 fuse transferring time 从感温元件内的导火索被点燃到引燃烟雾产生器内的烟雾灭 火剂的时间。 2 . 2 符 号 m 烟雾灭火剂设计用量kg ; A 储罐横截面积m2 ; 储罐单位面积上烟雾灭火剂用量kg/m2 ; k 储罐安全补偿系数; ZWW 罐外式烟雾灭火系统; ZW 罐内式烟雾灭火系统。 3 3 系 统 设 计 3 . 1 一 般 规 定 3 l 1 贮存甲、乙、丙类液体的固定顶储罐, 可选用罐外式系统或 罐内式系统。当贮存液体的温度过高或液面升降波动过大时, 不宜 选用罐内式系统。 贮存甲、 乙类液体的内浮顶储罐应选用罐外式系统。 3 . 1 . 2 储罐所需的烟雾灭火剂设计用量应按下列公式计算 mAxrlk 3 l 2 式中 m 烟雾灭火剂设计用量kg ; A 储罐横截面积m2 ; r 储罐单位面积烟雾灭火剂用量kg/m2 ,其取值不应 小于表 3 . 1 . 2- l 的规定; k 储罐安全补偿系数, 其取值应符合表3. 1 . 2-2 的规定 表 3 . 1 . 2- l 储罐单位面积所需烟雾灭火剂用量 kg/m2 系统形式 甲、 乙类液体 丙类液体 固定顶储罐 内浮顶储罐 固定顶储罐 罐外式系统 0 . 80 0 . 70 罐内式系统 0 . 80 0 . 46 注 对浅盘式和浮盘由易熔材料制成的内浮顶储罐, 按固定顶储罐处理。 表 3 l 2- 2 储罐安全补偿系数 储罐直径 Dm 安全补偿系数 D≤10 10l5 0 . 20 注 贮存 lgo℃以下馏分小于 10的原油的储罐, 安全补偿系数可取 0 。 4 3 l 3 系统的选型可参照本规程附录 A 的规定。烟雾产生器的 药剂充装量不应小于额定充装量, 且不得大于额定充装量的 1 . 05 倍。 3 l 4 系统的引燃装置应符合下列规定 l 引燃装置感温元件的公称动作温度应高出储罐最高贮存 温度 30℃ ,且不宜低于 105℃ ; 2 引燃装置导火索的传火时间不应大于 10s o 3. 2 罐外式系统设计 3. 2. 1 系统设计时, 宜采用独立系统。当独立系统不能满足设计 要求时, 可采用组合系统, 但烟雾产生器的数量不应多于 3 台, 且 应符合下列规定 各烟雾产生器均应具有配套的引燃装置, 且各引燃装置中 的导火索应相互连接; 2 烟雾产生器的启动最大时间差不应大于 los 。 3 . 2 . 2 烟雾产生器平台的设置应符合下列规定 l 与储罐扶梯和人孔之间的距离不应小于 1 . 5m ,且应避开 罐壁焊缝; 2 平台表面应垂直于储罐轴线, 且宜高出储罐基础顶面 0 . 4m ; 3 平台应能承受系统喷烟时产生的冲击荷载。 3 . 2 . 3 导烟管的设置应符合下列规定 导烟管的公称直径应与烟雾产生器和喷头相匹配, 中间不 得改变公称直径; 2 导烟管与烟雾产生器之间、横向导烟管与竖向导烟管之间 应采用法兰连接, 且法兰连接处应设置垫片和密封材料; 3 横向导烟管的轴线与所保护储罐罐壁上沿的距离, 不应小 于 0 . 3m ; 4 在横向导烟管上应设置支撑杆或拉杆; 竖向导烟管固定支 5 架的间距不应大于 3 . om o 3 . 2 . 4 喷头的设置应符合下列规定 喷头的设置方向应铅垂向上; 2 独立系统的喷头应设置在储罐中央; 3 组合系统的喷头应均匀设置在储罐中部, 上下的间距宜为 0 . 05m o 3 . 2 . 5 导火索保护管的设置应符合下列规定 l 导火索保护管管段间宜采用活接头连接; 2 在导火索保护管进入储罐罐壁处应设置通径 0 . 1m 的套 管, 且套管轴线距罐壁上沿不应小于 0 . 2m ; 3 导火索保护管立管固定支架的间距不应大于 3 . om 3 . 3 罐内式系统设计 3 . 3 . 1 烟雾产生器应设置在储罐中部的漂浮装置上 漂浮装置三 翼定位支腿的长度应相等, 且三翼定位支腿的脚轮与底部罐壁的 距离宜为 0 . 3m 。 3. 3. 2 设置罐内式系统的储罐, 其内壁不应有障碍物, 且最高液 面距罐顶的高度应大于 1 . 5m o 对于底部有加热盘管的储罐, 应在加热盘管的上方设置平台 和托环, 且平台和托环的直径宜分别为 2. 2m 和 4. 2m o 3. 3. 3 设置罐内式系统的储罐, 其人孔直径不宜小于表 3. 3. 3 的 规定。 表 3 . 3 . 3 储罐人孔直径m 系统型号 人孔直径 ZW12 ZW16 0 . 72 4 系 统 组 件 4 . 1 一 般 规 定 4 l 1 烟雾产生器、烟雾灭火剂、引燃装置、喷射装置、漂浮装置, 均应采用经国家质量检测机构检验合格的产品。 4 l 2 系统组件的外表面应进行防腐处理; 设置在储罐外的系统 组件应涂刷红色油漆。 4 l 3 系统各组件应与所选系统的类型、型号、规格一致。 4 . 2 烟雾产生器 4 . 2 . 1 烟雾产生器的壳体应符合下列规定 l 宜由中碳钢制成; 2 罐内式系统壳体的设计压力不应小于 1 . OMpa ,罐外式系 统壳体的设计压力不应小于 1 . 6Mpa o 水试验压力均应取设计压 力的 1 . 5 倍; 3 内壁应涂刷防锈油漆。 4 . 2 . 2 烟雾灭火剂的燃烧速度应控制在 1 . 1 1 . 5mm/s 范围内 4 . 3 引 燃 装 置 4 . 3 . 1 引燃装置感温元件的熔化脱落温度误差应小于 5℃ 。 4 . 3 . 2 导火索的燃烧速度应大于 1 . om/s o 4 . 3 . 3 缠绕在筛孔导流筒上的导火索药芯燃烧速度宜为 0 . 025 0 . 04m/s ,导火索的螺旋缠绕间距宜为 55 60mm 4 . 3 . 4 导火索的保护管应选用热镀锌钢管 7 4 . 4 喷 射 装 置 4 . 4 l 喷射 装置 宜 由 冷 轧钢 板 制 成, 设计压 力不应 小于 1 . OMpa o 4 . 4 . 2 导烟管应采用无缝钢管。导烟管及其连接法兰的公称压力 不应小于 1 . 6Mpa 4 . 5 漂 浮 装 置 4 . 5 l 罐内式系统的漂浮装置应由浮漂、三翼定位支腿和脚轮组 成, 并应符合下列规定 l 浮漂宜由冷轧钢板制成。浮漂顶面与储罐液面的距离宜为 0 . 2m ; 2 三翼定位支腿的浮筒应由金属材料制成, 浮筒间应采用带 铜套的铰链连接, 其强度和刚度应满足系统运行要求; 3 脚轮宜由铜或铝制成。 4 . 6 附 件 4. 6. 1 罐外式系统的保护箱、平台、高度调节装置、固定支架、拉 杆或支撑杆等附件, 应满足系统强度的要求, 且应进行防腐处理。 4. 6. 2 密封膜宜选用耐油、耐水的聚酯薄膜; 密封剂宜选用室温 下可固化的粘接剂。 8 5 系 统 安 装 5 . 1 一 般 规 定 5. 1 . 1 系统安装应由具有相应资质的安装单位承担 5 . 1 . 2 系统安装前应具备下列条件 l 设计图纸和有关文件应齐全, 并经有关部门审查通过; 2 系统各组件应有出厂合格证书, 管道和管件应有材质检验 报告。 5 l 3 系统安装前应对各组件进行检查, 并应符合下列规定 l 系统组件、管件、材料和施工设备应能保证正常安装; 2 组件无碰撞变形和机械性损伤, 外露的接口螺纹和法兰密 封面无损伤; 3 烟雾灭火剂的贮存容器外观完好, 防潮密封膜无破损; 4 导火索无破损 折断等影响性能的缺陷; 5 喷头喷孔处的密封膜无破损; 6 烟雾灭火剂重量准确。 5 . 1 . 4 系统安装时应满足对易燃易爆场所有关施工作业的安全 要求。 5 l 5 系统安装时应采取防潮、防损伤的措施 5 . 1 . 6 烟雾产生器的组装应符合生产安装使用说明书的规定。 5. 1 . 7 Y 型导火索保护管的安装应符合下列规定 穿入引火头座中的导火索, 应在引火头处探出 0. 2m 剥尽 外皮的导火索药芯, 并将其固定; 2 紧固螺母时, 应防止感温元件转动 5 . 1 . 8 导火索保护管各连接处应做密封处理。 5 . 1 . 9 喷头喷孔处密封膜的保护层应在组装完成后拆除, 且不得 9 损坏密封膜 罐外式系统安装 平台 导烟管和导火索保护管的固定支架 导烟管的拉杆 或支撑杆应焊接在储罐上 其位置应符合设计要求 平台的平面应垂直于储罐轴线 其允许误差不宜大于 法兰的连接应符合下列规定 法兰连接面的平行偏差不应大于法兰外径的 法兰螺栓孔中心同轴度偏差不应超过孔径的 法兰密封面宜采用石棉橡胶密封 其上应涂黄油等涂剂 导烟管的垂直度或水平度偏差不宜大于 烟雾产生器的安装应符合下列规定 高度调节装置应放入平台中心孔内 并应将升降螺杆旋至 最低位置 将烟雾产生器放置在高度调节装置托板上 按图 的 要求调正位置后定位 90 2 在连接烟雾产生器与竖向导烟管法兰时 应拧紧高度调节 装置的升降螺杆 并安装烟雾产生器的保护箱 1 3 图 烟雾产生器安装位置 导火索头盖接头 烟雾产生器 储罐 5. 2. 6 引燃装置 Y 型保护管上的两感温元件应处于同一水平面 上。 5 . 3 罐内式系统安装 5 . 3 l 安装平台和托环时, 应保护储罐底部的加热盘管。 5 . 3 . 2 浮漂的呼吸阀应向上安装, 同时应检查其可靠性。 5. 3 . 3 三翼定位支腿应上下转动灵活 5 . 3 . 4 系统安装完毕后应进行漂浮试验 6 验 收 6 . 0 . 施工单位在灭火系统安装完工后, 应组织人员自行进行施 工质量检查。 隐蔽工程在隐蔽前应由施工单位通知建设单位和监 理单位进行验收, 并按本规程附录 B 的规定提出隐蔽工程验收报 告。 2 竣工验收前, 施工单位应向建设单位提交下列技术文件 l 系统的竣工验收申请报告; 2 施工记录和隐蔽工程中间验收报告; 3 竣工图和设计变更记录; 4 设计说明书和竣工报告; 5 系统使用维护说明书; 6 系统组件 管道材料及管道附件的检验报告 试验报告和 出厂合格证; 7 维护管理人员登记表。 6. 0. 3 竣工验收时应复核安装系统是否与系统设计图纸一致。 6 . 0 . 4 罐外式系统的验收应包括下列内容 1 喷头数量 型号 规格 安装位置、固定方法和安装质量应 符合本规程的规定; 2 导烟管、导火索保护管的材质、密封性 布置 连接方式和 支架、法兰安装位置 型号、规格、强度、间距、防腐处理、油漆颜色、 其他防护措施和安装质量等应符合本规程的规定; 3 烟雾产生器、引燃装置的装配情况; 4 烟雾产生器的保护箱 平台的固定位置、防腐保护和安装 质量等应符合本规程的规定。 6 . 0 . 5 罐内式系统的验收应包括下列内容 12 l 烟雾产生器、三翼定位支腿、浮漂、感温元件等的型号和规 格应符合设计要求; 2 烟雾产生器、漂浮装置的固定、装配应符合本规程的规定; 3 涂漆和标志应符合本规程的有关规定。 6. 0. 6 竣工验收完成后, 应按本规程附录 C 的规定提出竣工验 收报告。 6 . 0 . 7 本装置可不进行冷喷试验。 13 7 维 护 管 理 7 . 0 . 1 烟雾灭火系统投入使用后, 应制定相应的检查维护制度, 并应使系统处于准工作状态。 7 . 0 . 2 烟雾灭火系统应由经过专业技术培训、考试合格的人员负 责维护管理。 7 . 0 . 3 烟雾灭火系统投入运行时, 应具备下列技术资料 l 本规程第 6 . 0 . 2 条规定的技术文件资料; 2 系统竣工验收报告; 3 对专兼职维护管理人员的培训记录。 7 . 0 . 4 系统运行中, 应防止液体淹没横向导烟管和感温元件 7 . 0 . 5 罐外式系统的检查维护应包括下列内容 喷头无异物堵塞, 感温元件和支撑杆外观是否完好无损, 位置正确; 2 导火索保护管、导烟管和烟雾产生器、保护箱等组件的外 观有无变色、脱漆、变形等异样状态发生; 3 液面是否淹没横向导烟管和感温元件。 7 . 0 . 6 罐内式系统的检查维护应包括下列内容 l 系统的喷头无异物堵塞, 感温启动组件外观完好无损, 位 置正确 2 烟雾产生器 漂浮装置漂浮正常。 7 . 0 . 7 当储存需要加热保温液体的储罐采用罐内式烟雾灭火系 统时, 液体的输入、输出作业, 应在加热状态下进行。 7 . 0 . 8 应按规定定期对烟雾灭火系统进行检查和维护, 并做好记 录。 当发现问题时应及时处理。 7 . 0 . 9 系统运作后, 当系统消耗品达到有效使用期限时应及时更 14 换, 并符合下列规定 l 烟雾灭火剂、导火索等更换时, 应对系统组件进行全面检 查和必要的维修; 2 更换烟雾灭火剂 导火索等应符合本规程第 5 章的有关规 定; 3 更换下的烟雾灭火剂、导火索应予以妥善处理。 15 附录 A 烟雾灭火系统的基本性能参数 表 A 烟雾灭火系统基本性能参数 系统型号 额定充装量 kg 系统喷烟射程 m 系统喷烟时间 S ZW12 7 35 ZW16 35 ZWW5 20 4 15 ZWW10 7 25 ZWW12 30 附录 B 隐蔽工程验收报告表 表 B 隐蔽工程验收报告 开工日期 年 月 日 工程名称 系统名称 建设单位 设计单位 监理单位 施工单位 验收日期 年 月 日 验收内容 装置编号 2 3 筛孔导流筒装配, 药芯缠 绕高度和间距 灭火剂充装量、 压实情况、 药面高度 导火索及其保护管的装配 情况 检查结论 施工单位项目负责人 年 月 日 验收结论 监理工程师 建设单位项目负责人 年 月 日 17 附录 C 烟雾灭火系统竣工验收报告 表 c- l 罐外式烟雾灭火系统竣工验收报告 开工日期 年 月 日 工程名称 系统名称 建设单位 设计单位 监理单位 施工单位 验收日期 年 月 日 验收项目 验收结论 技术资料审查 1 . 竣工验收申请报告; 2 . 施工记录和隐蔽工程中间验收报告; 3 . 竣工图和设计变更记录; 4 . 竣工报告; 5 . 设计说明书; 6 . 系统使用维护说明书; 7 . 系统组件及附件的检验报告和出厂合格证 储罐复核 1 . 直径 2. 容积 验收内容 1 . 导烟管的型号 规格, 安装质量; 2. 固定支架的数量, 间距和安装质量, 拉杆或支 撑杆的安装质量; 3 . 平台和烟雾产生器安装质量; 4 . 喷头的数量和安装质量; 5. 导火索保护管的连接、密封、固定; 6 . 导火索的相互连接、防潮处理 验收单位 建设单位 监理单位 施工单位 设计单位 公章 项目负责人 年 月 日 公章 总监理工程师 年 月 日 公章 项目负责人 年 月 日 公章 项目负责人 年 月 日 18 表 C- 2 罐内式烟雾灭火系统竣工验收报告 开工日期 年 月 日 工程名称 系统名称 建设单位 设计单位 监理单位 施工单位 验收日期 年 月 日 验收项目 验收结论 技 术 资 料 审 查 1 . 竣工验收申请报告; 2 . 施工记录和隐蔽工程验收报告; 3 . 竣工图和设计变更文字记录; 4 . 竣工报告; 5. 设计说明书; 6 . 系统使用维护说明书; 7 . 系统组件的检验报告和出厂合格证 储 罐 复 核 1 . 直径 2. 容积 验 收 内 容 1 . 浮漂上呼吸阀是否可靠; 2 . 三翼定位支腿上下转动灵活; 3 . 喷孔处密封膜是否完好; 4 . 漂浮试验如何 参 加 验 收 单 位 建设单位 监理单位 施工单位 设计单位 公章 项目负责人 年 月 日 公章 总监理工程师 年 月 日 公章 项目负责人 年 月 日 公章 项目负责人 年 月 日 本规程用词说明 一、为便于在执行本规程条文时区别对待, 对要求严格程度不 同的用词, 说明如下 1 表示很严格, 非这样做不可的 正面词采用uc 必须“ ; 反面词采用uc严禁“ 。 2 表示严格, 在正常情况下均应这样做的 正面词采用“应“ ; 反面词采用 不应或uc 不得“。 3 表示允许稍有选择, 在条件许可时首先应这样做的 正面词采用uc 宜或us 可 ; 反面词采用uc 不宜“ 。 二、条文中指明必须按有关标准执行时, 写法为 应按 执 行 或 应符合 要求或规定 “ 。非必须按所指定的标准执行 时, 写法为uc 可参照 执行“ 。 20