FTE规范与技术数据.doc

EP03-500-200 2003年12月 FTE版本 200版本1.0 Experion PKS 容错以太网 FTE 技术规范和数据 EP03-500-200 FTE版本200 修订日期2003 年 12 月 版本1.0 容错以太网R200 技术规范和数据 目录页码 容错以太网概述1 技术规范5 容错以太网软件5 用于 STP 连接的双网络接口卡 NIC5 用于 STP 连接的24口以太网交换机7 *GBIC Gigabit 接口转换器 详见附件7 用于 STP 连接的48口以太网交换机8 * GBIC Gigabit接口转换器 详见附件8 可配置的12口以太网交换机9 * GBIC Gigabit接口转换器 详见附件9 交换机附件10 以太网铜轴／光纤介质转换器11 以太网电缆11 防火墙设计服务12 拓扑结构和配置示例14 型号16 修订状态 修订版 日期 描述 Ver 0.1 2003年8月15日 初始版本 Ver 1.0 2003年12月9日 少量更新 修订说明 章节 变更 说明 “变更”符号说明 A – 添加 D – 删除 M – 修改 Honeywell容错以太网规范和型号 16 EP03-500-200 2003年12月 FTE版本 200版本 1.0 容错以太网概述 鲁棒性的、适合工业控制应用的高可靠性以太网 容错以太网（FTE）是 Experion PKS 的控制网络。它专门用于控制任务，不仅提供了容错能力，还提供了工业控制应用所需的快速响应、决策和安全性。FTE将 Honeywell 在设计鲁棒的网络控制方面的经验和商业以太网技术结合在一起,获得专利的先进网络解决方案。由于FTE的控制任务，它不只是一个通用用途的信息技术（IT）网络，它利用了 IT 网络中具有的商用以太网技术来降低 FTE 网络基础架构、与 IT 网络连接、与第三方以太网设备和持续的维护和支持的成本。 图 1. Experion PKS 架构 传统的以太网冗余方案通常都采用两个单独的以太网网络，每个节点（服务器或工作站）都同时与两者相连。如果一个网络发生故障，则某节点切换至另一网络所用的时间可能在 10 秒以下至 30秒以上，这取决于网络的复杂性和所使用的设备。然而 FTE 解决方案使用单一网络，不需要服务器和工作站来重新建立网络连接。因此，切换时间更短，只需 1 秒 通过在节点之间提供更多个通信路径，FTE 对更多的故障，包括所有单一故障以及很多的多重故障，都具有容错能力。此外，FTE 对于更高层次的应用程序是透明的，这些应用程序得益于 FTE 提供的较高的网络可用性，而无需附加的软件配置。通常还可以将以太网节点（非 FTE）连接至某 FTE 网络，并从更可靠的通信环境（比传统以太网冗余方案）中受益。 FTE 网络体系结构 FTE 网络是节点的互连群集。节点是控制应用中使用的网络设备。群集通常是包括处理单元（例如，服务器、操作员站和控制器）的一组节点。群集中的节点具有高互通性，因此通常将它们与同一对交换机（称为集群交换机）相连。但这不是必需的，无论它们连接在FTE网络何处，都能够正常地通信。 图2基本的 FTE 网络结构 FTE 网络的基础架构是两个并行的三层的树层次结构，交换机和电缆连接形成单一网络。我们将树指定为 A 和 B；通过对电缆和设备端口进行颜色编码及标记来维护它们各自的标识。 FTE 节点包含 FTE 软件和双网络接口控制器（NIC）， 每个接口控制器与每个树状结构相连接。FTE对于大多数 Honeywell 系统节点（请参见他们的相应规范）来说是一个可选件。FTE 软件和双 NIC 卡可安装在其它获得 FTE 认证的 PC 上。 通常，FTE 网络包含若干对群集交换机，这些群集交换机通过一对干线交换机互连（如图 2 中所示）。小型 FTE 网络都只有一对群集交换机。在 FTE 网络中使用的交换机必须获得 FTE 的认证。FTE 节点形成容错组，只要其成员之间至少存在一个路径，他们就可以通信。一个群最多有 200 个 FTE 节点，其中最多有 99 个是带有 FTE 桥的 C200 控制器。另外，至多有 511 个以太网（非 FTE）节点连接至此 FTE 网络。FTE 节点检测这些以太网节点并将使用任何可用的路径与它们通信。FTE可以在 Windows 工作组或域下运行。 域控制器必须是在带有一个以太网端口的 PC 上执行（Microsoft 限制）。 除了容错通信驱动程序外，FTE 软件还包括管理模块，用于向其他节点报告某 FTE 节点的状态。这些管理模块也可安装在以太网节点上，以创建受监控的以太网节点，可以将这些以太网节点的状态报告给 FTE 节点，并通过 System Management Display （系统管理显示）显示这些以太网节点的状态及 FTE 节点的状态。 将 FTE 群与其它网络（例如，工厂信息网 （PIN））连接应使用防火墙或路由器。 FTE 必须是单独的子网。多个 FTE 群可通过路由器连接。如果 FTE 组是独立的，则不需要防火墙或路由器。Honeywell 的网络服务组织可以针对防火墙、路由器以及其他网络组件提供咨询、安装和支持服务。他们还可以对在 FTE 网络应用中使用的其他 PC 和网络设备进行认证。 FTE组件 FTE 网络可通过铜轴或/和光纤电缆连接。通常用铜轴电缆连接群集转换器，如果需要远距离连接，可采用光纤介质转换器。常用光纤来连接群集交换机和主干交换机。介质转换器有运用于多种场合的应用。为了满足设备供应商的技术要求，确保在干扰较大的工业环境中可靠运行，Honeywell 建议和提供 STP （屏蔽双绞线）铜轴电缆和光线电缆。 图 3 容错以太网网络的基本设备 Honeywell 提供并支持为满足控制系统的需求而选择的网络设备，以确保可靠的网络运行。这些设备是通过 Honeywell 得到资格认证的，证实具有正确的功能并确保支持。 FTE 软件 - 具有获得了专利的容错逻辑 - 节点之间具有多重通信路径，适用于多重容错 - 具有快速切换功能，可使系统中断时间降至最低 - 具有广泛的诊断功能，可降低维护成本和故障查找时间 - 可显示网络状态和节点状态 网络接口卡件（NIC） – 每台 PC 上安装一个双端口卡 – 为 C200 控制器和 FIM 在 FTE 桥中嵌入了 NIC （参见各自的说明书） 交换机 – 10, 100 和 1000 Mbps 端口 – 用于转换模块的端口 - 具有功能强大的多处理器，可确保高性能运行 - 具有诊断功能，可检测和隔离有干扰的电缆和超时传输节点 - 具有远程管理功能，适用于远程诊断和配置 介质转换器 - 在铜轴电缆和光纤介质之间进行转换 - 为各种应用需求提供灵活性 FTE 网络服务 Honeywell 拥有一个出色的网络服务组织，他们管理以太网系统的各个方面，从小的过程控制系统到整个企业，包括 网络规划、设计、安装和集成 包括所有电缆线路、机架、测试、培训和文档 安全评估和工程 包括授权、身份验证、加密、活动记录、入侵检测和病毒防护 防火墙工程、配置、测试和管理 提供从世界的任何地方对客户的网络进行安全的远程访问 连续地对客户网络进行远程监控 确保所有组件运行正常，包括 – 网络（交换机、路由器、探测器、防火墙） – 系统（Experion PKS、PlantScape、TPS、PHD、服务器和任何类型的 PC） – PC 应用程序（它们是否在运行和响应） 网络性能管理 通过跟踪网络组件的性能来支持最佳运行 远程网络管理 确保正确安装组件（如服务器、交换机、防火墙和路由器）更新程序和进行配置更改 支持 PC 及网络设备，以提供一致的运行 FTE 网络设备的测试服务和认证服务 防火墙设计服务 防火墙的安全性和控制从其他网络对 FTE 网络的访问。Honeywell 在防火墙技术方面广博的专业知识提供完整的工程和经测试的防火墙，以满足至多 50 个连接的网络项目的需求。根据需要，我们可提供适合较大型网络使用的防火墙. 技术规范 容错以太网软件 NS-FTK000技术规范 支持的 FTE 节点 200; 其中 99 是 C200 / FTE Bridge 节点 支持的以太网节点 511 网络拓扑结构 并行连接的单个网络 FTE 节点之间的路径 4 FTE 和以太网节点之间的路径 2 以太网节点之间的路径 1 标准容错切换时间 0.5秒钟 最大容错切换时间 3秒钟 操作系统支持 Microsoft Windows 2000, Windows XP PC 软件模块 安装选择 – FTE Driver（FTE 驱动程序）* – FTE Status Reporting（FTE状态报告）* – System Management Runtime（系统管理运行软件）* PC 软件许可 NS-FTK000包含多种 Experion PKS 产品，必须为每个 PC的 FTE 节点订购它。也要安装 FTE Status Reporting （FTE状态报告） 和 System Management Runtime （系统管理运行软件）模块（不对以太网节点收费），以便报告它们的状态。 *FTE Driver（FTE 驱动程序）提供容错功能。FTE Status Reporting（FTE 状态报告）和 System Management Runtime（系统管理运行软件）模块向网络中的其他节点报告某节点的状态；. 通过the System Management Display（系统管理运行软件）查看 FTE 节点,以太网节点和网络状态请参见相关的Experion PKS and TPS 产品的描述. 用于 STP 连接的双网络接口卡 NIC NE-NICS01技术规范 型号 Intel PRO/100 S双端口服务器适配器 IEEE 标准/网络拓扑 10BASE-T, 100BASE-TX 端口数 2 个，自适应式 配线和连接器 CAT-5 STP/UTP, 2对; 2 个RJ-45 每个端口上受支持的数据率 10 100 Mbps IEEE 标准支持 802.2 802.3 数据通路宽度 64位PCI 数据传输模式 总线主控DMA 硬件认证 FCC B, CE 标准功耗 1.3A 5VDC 工作温度 0-55C 工作湿度 85 at 55C 支持的操作系统 Microsoft Windows 2000, Windows XP ** PC 必须是 Windows 2000 or XP. 对于 FTE 节点, PC 带的 2个 网络接口卡件必需得到FTE的认证. 交换机概述 如下所述的交换机为Experion PKS系统提供所需的安全性和鲁棒性。它们还在设计网络配置方面提供了很大的灵活性。交换机提供了两种端口，一种是带有一个内置接口的固定端口，适用于特定类型的信号；另一种是可配置端口，可用于插入式GBIC（GigaBit 接口转换器）模块。Honeywell提供了可满足多种应用需要的GBIC。在市场上还有许多其它的可用于特定应用的GBIC。 如果一个交换机需要更多的端口，那么可以增加额外的交换机，并利用插入到 GBIC 端口的扩展模块来使它们互相连接，以对交换机进行扩展。因为交换机一般安装在另一个交换机之上，因此这通常称为“级联”或“堆栈”。互相联接的交换机组和一个逻辑交换机有相同的功能。稍后将举例说明。 用于 STP 连接的24口以太网交换机 NE-SW224G 交换机技术规范 型号 Cisco Catalyst™ 2950G-24-EI 端口数 24个10BASE-T / 100BASE-TX 端口,加 2 个GBIC*端口 电缆线路/连接器类型 CAT5 STP/UTP, RJ-45连接器 网络标准兼容性 IEEE 802.3 CSMA/CD ISO/IEC 8802-3 IEEE 802.1p Prioritization 性能 13.6-Gbps交换构造 8.8-Gbps 最大带宽 6.6-Mpps线速传输速率 电气技术规格 AC 输入电压/频率 功耗 100 to 127/200 to 240 VAC 自动搜索, 50 to 60 Hz 30W 最大, 102 BTUs 每小时 物理规格 尺寸 重量 1.72 x 17.5 x 9.52 in. 4.36 x 44.5 x 24.18 cm 6.5 lb 3.0 kg 环境规格 工作温度 工作湿度 约束 32 to 113 F 0 to 45 C 10-85相对湿度，非冷凝 不适宜用于桌面和开放的办公室环境 电磁敏感性认证 FCC Part 15 Class A EN 55022 1998 Class A CISPR22 Class A EN 55024 1998 CISPR24 VCCI Class A AS/NZS 3548 Class A CE Marking CNS 13438 BSMI Class A MIC 安全机构认证 UL 1950/CSA 22.2 No. 950 IEC 950-EN 60950 AS/NZS 3260, TS001 CE Marking *GBIC Gigabit 接口转换器 详见附件 用于 STP 连接的48口以太网交换机 NE-SW248G交换机技术规范 型号 Cisco Catalyst™ 2950G-48-EI 端口数 48 10BASE-T / 100BASE-TX端口plus 2 GBIC端口 电缆线路/连接器类型 CAT5 STP/UTP, RJ-45连接器 网络标准兼容性 IEEE 802.3 CSMA/CD ISO/IEC 8802-3 IEEE 802.1p Prioritization 性能 13.6-Gbps交换结构 13.6-Gbps最大带宽 10.1-Mpps线速推进速率 电气技术规格 AC输入电压/频率 功耗 100 to 127/200 to 240 VAC 自动搜索, 50 to 60 Hz 45W最大, 154 BTUs每小时 物理规格 尺寸 重量 1.72 x 17.5 x 13 in. 4.36 x 44.5 x 33.02 cm 10 lb 4.5 kg 环境规格 工作温度 工作湿度 约束 32 to 113 F 0 to 45 C 10-85相对湿度，非冷凝 不适宜应用于桌面和开放式的办公室环境 电磁敏感性认证 FCC Part 15 Class A EN 55022 1998 Class A CISPR22 Class A EN 55024 1998 CISPR24 VCCI Class A AS/NZS 3548 Class A CE Marking CNS 13438 BSMI Class A MIC 安全机构认证 UL 1950/CSA 22.2 No. 950 IEC 950-EN 60950 AS/NZS 3260, TS001 CE Marking * GBIC Gigabit接口转换器 详见附件 可配置的12口以太网交换机 NE-SW312G交换机技术规范 型号 Cisco Catalyst™ 3550-12G 端口数 10 GBIC 端口加上2 10 /100/1000 BASE-T端口 电缆线路/连接器类型 CAT5 STP/UTP, RJ-45 连接 网络标准兼容性 IEEE 802.3 CSMA/CD ISO/IEC 8802-3 IEEE 802.1p Prioritization 性能 24-Gbps交换结构 12-Gbps最大带宽 17-Mpps线速传输速率 电气技术规格 AC 输入电压/频率 功耗 100 to 127/200 to 240 VAC 自动搜索, 50 to 60 Hz 最大值45W， 每小时154 BTUs 物理规格 尺寸 重量 2.63 x 17.5 x 15.9 in. 6.7 x 44.5 x 40.4 cm 16 lb 7.3 kg 环境规格 工作温度 工作湿度 32 to 113 F 0 to 45 C 相对湿度 10-85，非冷凝 电磁敏感性认证 FCC Part 15 Class A EN 55022 Class A CISPR 22 Class A VCCI Class A AS/NZS 3548 Class A BSMI CE Marking 安全机构认证 UL to UL 1950，第三版 c-UL to CAN/CSA 22.2 No. 950-95，第三版 TUV/GS to EN 60950 with Amendment A1-A4 and A11 CB to IEC 60950 with all country deviations NOM to NOM-019-SCFI CE Marking * GBIC Gigabit接口转换器 详见附件 交换机附件 NE-SWXP02交换机扩展工具技术规范 使交换机能够在另一个交换机上进行级联，并互相连接形成一个逻辑交换机。必须为栈内的每个交换机订购一个工具包。 型号 Cisco GigaStack GBIC. 包括一个级联模块和电缆。 交换机接口 GBIC端口 扩展能力 最多可以级联9个相同或不同类型的交换机。 NE-SWGCxx Gigabit 接口转换模块（GBIC）技术规范 GBIC提供了高速、远程连接的能力。为多模式（MMF）或单模式（SMF）光纤提供了各种GBIC型号。 交换机接口 GBIC端口 通讯端口数 1 连接类型 1000 Mbps 1 Gbps ，全双工 网络标准兼容性 IEEE 802.3abz 安全机构认证 Laser Class I 21CFR1040 NE-SWGCTT转换器 Cisco 1000BASE-T GBIC 连接器型号 RJ-45连接器 电缆类型/最大距离 CAT5 UTP 100 m NE-SWGCSX 转换器 Cisco 1000BASE-SX GBIC 连接器类型 Dual SC连接器 电缆类型/最大距离 62.5 micron core, 160 MHz/km 带宽MMF 220 m 62.5 micron core, 200 MHz/km 带宽MMF 275 m 50.0 micron core, 400 MHz/km 带宽MMF 500 m 50.0 micron core, 500 MHz/km 带宽MMF 550 m NE-SWGCLX转换器 Cisco 1000BASE-LX/LH GBIC 连接器类型 Dual SC连接器 电缆类型/最大距离 50.0 micron core, 500 MHz/km 带宽SMF 550 m 9/10 micron core SMF 10 km NE-SWGCZX 转换器 Cisco 1000BASE-ZX GBIC 连接器类型 Dual SC 连接器 电缆类型/最大距离 9/10 micron core SMF 70 km1 1距离不足25千米需要光学衰减器。距离达到100千米可能需要有低衰减SMF或差量转换SMF；距离取决于光纤质量、接合点数量和连接器数量。详细说明请参见Cisco文档。 以太网铜轴／光纤介质转换器 NE-EMC001 技术规范* 型号 Allied Telesyn AT-MC102XL with power supply 端口数 1 100BASE-TX 铜轴, 1 100BASE-FX 光纤 铜轴连接器类型 RJ-45连接器 铜轴电缆类型/最大距离 CAT5 STP/UTP 100 m 光纤连接器类型 双工 SC 连接器 光纤电缆类型/最大距离 50/125 or 62.5/125 core/cladding MMF 2 km 电气特性 外部电源 供电电压 最大电流值 功率消耗 100-240 VAC, 50/60 Hz /- 3 12 VDC /- 5 0.5 A 最大值 6 W 物理规格 尺寸 重量 1.0 x 4.12 x 3.75 in 2.5 x 10.5 x 9.5 cm 10.4 oz 294 g 环境规格 工作温度 工作湿度 32 to 104F 0 to 40C 5 to 95 非冷凝 电磁敏感性认证 FCC Class A UL-Cul, CSA/CSA, NRTL, TUV, CE compliant *一个节点需要两个（A 树和 B 树各一个）。如果该节点连接至交换机 100BASE-TX端口，则在交换机处需要 2 个以上（A 树和 B 树各一个）。 以太网电缆 51305482铜轴电缆技术规范 100 BASE-TX 类型 CAT5 STP 屏蔽双绞线 ，黄色或绿色，RJ-45 连接器 51305786铜轴电缆技术规范 每个FTE网络需要一条交叉电缆，以连接最高层次的一对交换机。 100 BASE-TX类型 CAT5 STP 屏蔽双绞线 ，白色，RJ-45 连接器 在工业环境中，为达到最好的性能，Honeywell推荐使用STP或光纤电缆。Honeywell最多提供长20米的STP电缆。可以根据项目的需要来获取更长的STP电缆或光纤电缆。 防火墙设计服务 NS-FDS000 规范 防火墙的主要功能 源和目标过滤 – 控制防火墙每端上的哪些节点可以通过防火墙转发或接收数据包。 协议过滤 – 控制允许哪些网络协议通过防火墙（任一方向）。 通信状态控制 – 控制防火墙每端的哪些系统可以开始在网络之间进行通信。 入侵检测 – 检测攻击、断开会话连接、记录攻击和通知相应的网络安全人员。 地址转换 – 屏蔽从 FTE 网络外的系统进行的实际节点寻址，以确保节点寻址过程中的安全性和灵活性。 交付 硬件/软件 Honeywell 将提供一台防火墙设备，其容量可达 20 个节点或 50 个连接。包括与防火墙制造商之间为期一年的维护协议。 防火墙设计用以满足客户安全需求 Honeywell 将研究客户需求以全面完成设计，包括可靠性和容量需求及服务级别协议。 订购所有所需的设备 在设计阶段，将设计所需设备清单。Honeywell 随后将订购这些设备，并进行跟踪，以便及时交付。Honeywell 将指定所需的硬件并负责软硬件兼容性和功能需求。 组态配置设备以仿真客户环境 Honeywell 将接收所有设备并验证设备是否运转正常。工程师将在实验室环境下仿真客户现场的环境。工程师将在所有设备上组态配置所有防火墙参数，以在客户需求范围内工作。进行的安全检查将确保客户财产免受任何未经授权的访问。设备测试和配置工作完成后，我们就将设备运送至客户现场。设备到达现场后，在安装设备和使其联机的过程中，客户可以给 Honeywell 解决方案支持中心 SSC/远程服务中心 RSC 打电话寻求电话支持。 管理连接（可选） 一旦提供了 PCN 和 PIN 之间的连接，就可将其移动至操作组，以便管理。在有单独合同的条件下，Honeywell 的 SSC/网络组NG 提供附加服务（如可用性监控、配置管理、故障及提供商管理、入侵检测和性能管理）。 安装后的支持 在前 30 天内，Honeywell SSC/NG 将帮助进行故障查找、故障隔离，并对防火墙进行配置修正。对于前 60 天， Honeywell 将接受配置更改请求。 范围 Honeywell 服务将设计、配置和实施从小的 LAN 至 LAN连接直至整个企业解决方案的安全防火墙。对限于建立最大节点数为 20 个的 PCN安全防火墙连接的小型 LAN 至 LAN 连接而言，防火墙设计服务是“起始级别”的服务。有关较大规模的防火墙需求或附加服务，请联系 Honeywell 销售代表。 在有单独合同的条件下，Honeywell 可指派一位工程师到客户现场安装设备及进行最终测试和实施。 前 60 天的配置更改请求支持限制在 8 小时。客户可购买其他支持。 硬件Honeywell 将提供至多 50 个连接的防火墙。此包装中不包括防火墙以外的硬件和软件。 客户责任 客户提供 防火墙设备的安全位置（如机柜或机架）。 至防火墙设备将驻留的位置 15 英尺以内的外部网络的单一连接。 至防火墙设备将驻留的位置 15 英尺以内的 FTE 网的单一连接。 所有用于防火墙设备的电源和冷却系统。防火墙设备通常需要 2 个标准的 110V 电源插座。 UPS 电源（若需要）。 拓扑结构和配置示例 下面的示例说明 FTE 网络的标准组件型号。它们不包括软件组件，也不用作订购的基础。 图 4 说明的是最简单的 FTE 网，它由一个群集组成，其中包括一对交换机、一根交叉电缆, 和连接FTE 和以太网节点的电缆. 在此示例中，所有节点至交换机的距离在 100 米以内，因此完全可以采用 STP 设备和电缆线路。在这些示例中, 任何的交换机都可以扩展提供更多的端口.图中显示的是24口交换机, 但是可以用9个48口的交换机，最多达到 432个端口。 图 5 说明的是小型 FTE 网络，其中包括 3 个群集. 在这个例子中，使用24端口的交换机，作为群集和主干网络使用。如果一组群集交换机离主干交换机超过100米，那么也可使用24端口的交换机，因为交换机能够使用相应的GBIC模块互相连接。 一个节点距离任何交换机都超过100米，可以使用光纤电缆和介质转换器进行连接。否则，使用STP设备和电缆。 图 5 小型 FTE 网络 图6大型FTE网络 图 6说明了具有 15-20个各种规模群集的大型 FTE网络，这里显示其中的 3个。要提供这样规模的网络，需借助其他设备扩展干线交换机。有些群集与干线交换机的距离超过了 100 米，因此它们使用相应的 GBIC 模块和多模式或单模式光纤线路互相连接。 这里显示的一组群集交换机包含了50多个节点，因此利用NE-SWXP02扩展工具包，并使用NE-SW224G 24端口交换机对NE-SW248G 48 端口交换机进行了扩展。主干交换机是NE-SW224G和NE-SW312G模块。NE-SW224G能够连接100米内的节点和交换机，当距离达到70千米时，NE-SW312G交换机拥有几种类型的GBIC模块来使群集交换机互相连接。也可以使用NE-EMC001介质转换器来通过多模式光纤连接连接2千米内的节点和交换机。 可能有许多其它的拓扑结构。例如一个大型工厂只有一个FTE网络，其中几个远程控制器群集（都与一对交换机群集连接）通过光纤电缆连接到了中央控制室内的一对主干交换机上，并且服务器、站点、及其他设备也连接到了该主干交换机上。 型号 FTE 软件 NS-FTK000 FTE 软件* 和 FTE 节点许可（适用于 PC）** 网络接口卡件NIC NE-NICS01 用于 TPS 节点的双端口 STP 网络接口卡件 以太网交换机 NE-SW224G 24端口以太网交换机，用于 STP 连接 NE-SW248G 48端口以太网交换机，用于 STP 连接 NE-SW312G 12端口可组态置的以太网交换机 交换机附件 NE-SWXP02 扩展工具（嵌套模块和电缆） NE-SWGCTT 1000BASE-T 转换模块，适用于最多 100 米的 STP NE-SWGCSX 1000BASE-SX转换模块，适用于最多 550 米的 MMF NE-SWGCLX 1000BASE-LX/LH转换模块，适用于最多 10 千米的SMF NE-SWGCZX 1000BASE-ZX转换模块，适用于最多 70 千米的 SMF 介质转换器 NE-EMC001 以太网介质转换器，适用于最多2千米的 MMF 带有 RJ-45 连接器的 STP CAT5 电缆 A 树– 黄色涂层 B 树– 绿色涂层 2米 51305482-102 51305482-202 5米 51305482-105 51305482-205 10米 51305482-110 51305482-210 20米 51305482-120 51305482-220 带有 RJ-45 连接器的STP CAT5 交叉电缆 白色涂层 2米 51305786-502 5米 51305786-505 10米 51305786-510 20米 51305786-520 服务 NS-FDS000 防火墙设计服务 Experion PKS、PKS、PlantScape 和 TotalPlant 是 Honeywell, Inc. 在美国的商标。 文中出现的所有其他产品和品牌名是其各自所有者的商标。 同时我们真诚地呈献此文并相信其中的内容是准确的，除了与其客户签定的书面协议中的陈述内容外，Honeywell 不对适销性和适用于特定用途作出暗示的保证，也不作明示的保证。Honeywell 决不因任何间接、特殊或间接损失而对任何人负责任。 本文挡中的信息和说明如有更改恕不另行通知。 美国Honeywell Industry Solutions, 16404 N. Black Canyon Hwy., Phoenix, AZ 85053 （霍尼韦尔工业解决方案，亚利桑那州菲尼克斯市黑峡谷高速公路 16404 号 /加拿大The Honeywell Centre, 155 Gordon Baker Rd., North York, Ontario M2H 3N7（霍尼韦尔中心，安大略省北约克郡 Gordon Baker 路 155 号，M2H 3N7）/拉丁美洲Honeywell, Inc., 480 Sawgrass Corporate Parkway, Suite 200, Sunrise, Florida 33325（霍尼韦尔公司，佛罗里达州桑利斯美市 Suite 200 Sawgrass 公司公园大道 480号，33325）/日本Honeywell K.K., 14-6 Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan 105-0023（霍尼韦尔 K.K.，日本东京市 Minato-ku 14-6 Shibaura 1-chome，105-0023）/AsiaHoneywell Pte Ltd., Honeywell Building, 17 , Singapore 486073, Republic of Singapore（霍尼韦尔 Pte 有限公司，新加坡共和国新加坡市 Changi Business Park Central 1 17号霍尼韦尔大厦，486073/太平洋分部Honeywell Pty Ltd., 5 Thomas Holt Drive, North Ryde NSW Australia 2113（霍尼韦尔 Pty 有限公司，澳大利亚新南威尔士洲北莱德 Thomas Holt Drive 5号，2113）/欧洲和非洲Honeywell S.A. Avenue du Bourget 3, 1140 Brussels, Belgium（霍尼韦尔 S.A.，比利时布鲁塞尔市 du Bourget 大街 3 号，1140）/东欧Honeywell Praha,, , Czech Republic（霍尼韦尔 Praha，捷克共和国 140 21 Prague 4 s.r.o. Budejovicka 1）/中东Honeywell Middle East Ltd., Technology Park, Cert Complex Block Q, Muroor Rd., Abu Dhabi, U.A.E.（霍尼韦尔中东有限公司，阿拉伯联合酋长国Abu Dhabi Muroor 路 Cert Complex Block Q 技术园） Printed in U.S.A.美国印刷 Copyright 2003 版权所有 2003 - 霍尼韦尔公司 Honeywell 工业自动化和控制 黑峡谷高速公路 16404 号 亚利桑那州菲尼克斯市85023 602 313-5000 Experion PKS