法国冶金技术介绍.pdf

／ ‘ 、 ／ ‘ 、 ／ ‘ 、／ ‘ 、 ／ ‘ 、 新技术介绍 、 ， 、 - ／、 ， 、 ．， 、 ．， ～ 留 鳓 法国冶金技术介绍 一 、 3 长 吴 TF ] 1 7 [ 编者按] 冶 金 部科挂 司、外 事司于1 9 9 3 年i 0月1 3日～ l 5日在京主持 T由法 国尤西诺一 萨西洛集团及国内一些主要钢铁盎业、科研院所等单位参加 的技术交流会。尤一 萨集团副总 裁米歇 尔 威廉 向与会 代表介 绍 了当令 法 国冶金领域的 先进技 术和 装备。 内容 涉及 到高炉， 炼{ 面 、轧钢等方面的自 动控制技术及设备。现主要介绍连踌及轧钢方面的有关技术。 1 连铸技术 1 漏 钢预 报s APs OL 它是 通过置 于结 晶器 内的多个热 电偶 的 温 度来 监视 。根据温度变 化信 息判 断是 否 出 现裂纹 ，并 自动控制拉速， 当上下 热电偶所 测温度 形成 交点时， 开始报警。 最初的S APS OL要 求一旦发生报警 ，有 关 的铸 流要停下来 ， 让有裂缝 的坯表面愈合 ； 第二代的S Ap S O L 被设计为使铸 流 拉 速减 慢 取取代停铸检查。 应用 s AP s 0L已应用 在 浇 中 碳 钢和 不锈钢的板坯、方坯连铸机上 ， 及 用于单流 、 多流、 巨型连铸机上，亦可装在新 、老 连铸 机 上 。 可靠性I 从 1 9 8 2年 s APs OL 已 经 在 S 0L LAC的S EREMANGE厂和世 界 上 几 个 其它厂家投入工 业运行。 ． 效益。通过在一年内对漏钢的成本分析 就 足以刺 激人 们对 S AP S OL投资，另外，它 可能是无人操作连铸生产的第一步。同时， 通过不断监视 连铸 结晶器中的温度，对发生 在这 部分 机器 中的现 象给出一个科学 的处 理 对策 。 S APS OL的另一个作用是保证 保 护 渣 供料器系统的正常运行以优化连铸机生产、 增加 产量，提 高金属质量。并 可通过对结晶 器保护渣试验期间获得的数话和波动条件的 ’ - ． 2 6 一 研究做 出合理的探索，避免漏 钢。 2 保护渣供料器DAP S OL 它是 由s 0LLAc在FLORANGE 连 铸 厂设 计的，是 一套全 自动 结晶器保护渣 给料 装置 ，控制保护渣的供给 和在液面上保 持渣 层 厚度。保护渣 的加入完全依靠 自身重 力， 采用颗 粒状能使覆盖面更好。 应用 。可用在板坯和方坯 连铸 机上，经 过试验和 改进 认为。中空球形颗粒状 保护 渣 更为 适用。 可靠性。 同上 。 效益；DAPS OL系统分析表 明 在 运行 时，它可 无人 操作，无 论铸速 高低，它都能 适应 。该装置 使用 的关键是 必须 保持 液面恒 定。DAPS OL易 于在新、老连铸 机上安装 ， 为 连铸机 的遥 控开 辟 了途径 。 专利； 在法国和国外注册。 3 『 锭杆MI s OL 它是一套装在连铸机引锭 杆 上 的 传感 器， 由S OLLAC设计并加 以改进，能 确 保 在开浇前导辊的控制和二次冷却的条件，如 果二次冷却不好，会引起各种裂纹，故检查 二 次冷却的装置很重要 。 在 引锭杆行走期 问， 收集 到的数据， 即时显示给操 作人员，这些 数据贮存在MI s OL微 机中可以为预 防 性 维 护工作和质量保证作进一步统计处理。 维普资讯 应用t MI S O L 是在 【 锭杆进入 到 连铸 机的辊道时开始工作的，第一套传感 器控制 每个辊 子的间距 和垂直度 ；第二套传感 器用 于控制二 次冷却水的喷嘴。s OLLAC 开 发 的一套独特的传感 器， 已被成功 地用在 水雾 化器和空气雾化器冷却区上，它可以使其定 量亿并使每个喷嘴的流量得到验证 有效性 l MI S OL从l 9 8 6 年 8月， 已 在 s OLLAC的DuNKI RK和FOS ／ MER厂 投 入工业运 行，设备 性能 的有 效性接近 1 O 0 ％。 灵 活性 t MI S OL可 以装 在新、 老 连铸机 上，在引锭杆上装探头也不需要很 大 的 改 造。 效益t MI s OL仅 要求目 f 锭杆的运 动 与 生产时 的条件相对应 ，在 非生产 时问调整连 铸机 将不 再成 问题 。当生产 条件变坏 ，该系 统对 防止铸坯缺 陷所造成 的损失 ，足 以弥补 在MI s OL上的投资。 4 自动表 面检 测EDI S OL 它是 由I RS I D设计在S OLLAC，F OS ／ MER厂使用的 涡流探 测器 ，以保证对 板 坯 表面 的在线检 测。 应用t E DI s OL 工作在板坯上用于检测 角上的缺陷、宽面和窄面的横向裂缝，以及 宽面上 部和 下部的纵 向裂 缝。该系统能 安装 在新 、老板 坯连铸 机上 。 有效性t该装置从 1 9 8 2 年在 s OLLAC F O S ／ MER 2台四流板坯连铸机上投入工业 运行，系 统的有教性接近 1 0 0 。 可靠性t I RS I D独创 的涡流信号 测量 和 处理确保了系统的可靠性，使用E DI S O L不 需要去除氧化铁皮，且无论板坯形状如何， 使扳 坯的搬动被减少 到最低 限度 。 鼓益t E DI S OL 是迈向1 O 0 ％直 接 热送 的第一步，它被认为；节能一减少搬运，运 输一省去盘存，仅将有缺陷的板坯送到精整 场地去修磨。 专利t在 法国和国外注 册 其它特点 与连铸机的过程计算机相接 时，一旦发生缺陷将会给连铸机操作者提供 反馈信号，ED I S OL 提供必要的信息供铸 机调 节使用。如果 在一个连铸厂范围内，被 记录有缺陷的板坯在经热修磨机清理后仍可 直 接热 送。 ED t S OL 能全面控制板坯表面的质最， 该系统应用在S O LL A C F O S ／ ME R 厂 已经 产生 了可观的效益，现 已被 用作为连铸过程 的一个基 本部件。 2 轧钢技术 1 自动剪 切CAP S HAPE 它 由S OLLAC FLORANGE设 计，用 于带钢热 轧机上 以保 证对板、带头尾形状 的 检测和控制剪切机。 应用。CAP S HAP E 作在粗 轧机 后 ， 剪切机前。系统 包括 一个 装在 轧线 上 方 4 m 处的电视摄像头和一个安装在电气室内的计 算 机，在控 制室内一个CRT给 操 作 员显示 出在剪切前热状态下头和尾的形状，每个切 头的重量 由计算决定并累计切 头的总量 。它 的形状测量可以实现对板、带尾部的剪切控 制。 有效性 它 已 从 1 9 8 9年 在 S OLLAC F L OR ANG E 热轧厂投入工业运行，有救性 接近1 O 0 。 可靠性 这个独特的形状检测 以及处理， 保证了剪切机的在线 自动动态控 制的 可 靠 性 效益CAP S HAP E 为减少从板 ．带上 切去 的重量而使 剪切优化，它在宽度减少 的 情况下应用，为粗轧机提供了控制信号。采 取适当的措施使C AP S HAP E 境条件 的影 响 热 ，温度 、蒸汽 ，振动、水等 。 2 温度分布 图 测量 T HE R MO S H APE 它是 一台由I Rs I D设计 的基 于光 屯极 管阵列摄像机的仪器，保证在轧制时对热产 一2 7 ～ 维普资讯 品的温度分布图进行在线测量。该仪器所采 集 到的数据能对 轧钢 的热 的工作状况有较好 的 了解 。 应用t在带钢热轧机精轧机架前后使用 2个专 门设计的红外线扫描摄 像 头 进 行 工 作a线性摄像 头安装在 轧线上方并用 计算 机 进行信号处理。T HE R MOS HAP E 给 出 每 卷的实时热像图，它还能与过程计算机接 口 用于轧机的控制。此外，该设备还可与冷却 设备辊道和 或 边缘加热器联系起来。它可 以很快 的扫描速度进 行精确的测试。 该系统 主要用 于中厚板，使用温度在7 O O C以上。 有效性 它 已于1 9 8 9 年1 2月 在S OLL AC，FOS S UR MER热轧 厂投 入 工 业 运 行，有 效性接 近I O O 。 灵 活性t它可以装 在从加热炉到冷却辊 道 之间的任何位置上 ， 使用 1个或 2个 CCD 摄 像头工作。 可靠性。该设备由具有设计工业测量产 品经验 的人员设计，为繁重的生产服务 。 效益t优 化钢板边缘热状态I检查 出奥 氏体极 变点，如温度过高， 自动调整降低温 度，将检 测数据送至加热炉，调 整 加 热 温 度 。 ， 3 在线表面检 测CAS TEL 它是 由I RS I D和UNI ME TAL设计的基 于涡流探头的仪器，保证在轧制时对棒材表 面的检 验。 应用 t CAs TEL应用 于精 轧机架后， 表 面的控 制是 通过在 线安装的 固体 的成 型线圈 来进 行，CAsTEL已在碳钢和不锈钢 的 所 有 范围内 被成 功应 用在 以下场合t 大方坯 方坯 棒坯 CA s T E L 既能与现场过程计算机接 日， 也能与管理计算机接 口，并能安装在新、老 轧 机上 。 一 2 8 一 可靠性 所需探头 的数量 和直径，是 由 产品决定的， 系统 有效性接近l O O 。 效益 CAs TEL具有如下优点 实 时检 查产 品表 面质量， 减少了用户对产品表面缺陷的索赔| 对产 品质量控 制检验的结果提供 证明 并对有缺陷的产品作进一步调整，这将使用 户 满意并节省 费用 。 4 在线 内部声学探测 CUs TEL 它是 由I RS I D和UNI METAI GAND RANG E工厂 设计的基 于超 声探头的仪 器， 保证在轧制时被轧制产品内部无缺 陷。 应用 它工作在粗轧和／ 或精轧机上， 内 部 缺陷的控 制是 通过安装在工 作辊 内的一对 探头完成的。 CUS TEL已经在碳 错和不锈钢 的 整个 范围 内成 功使用 于 以下场合 大 方坯 机 方坯机 棒轧机 CUs TEL既 能安装在 老轧机上 ， 也能 安 装在新的长线产品的轧机上。 可靠 性t CUSTEL已由具有 长 线 产品 轧制经验的人员设计， 装C US T EL 的轧槽的 数量 将通过设计取决于轧辊孔 型设计。系统 的有效性接近I O O ％。 效益 CUS TE L具有 以下优点t 消除了用户 对内部质 量 缺陷的索 赔I 精确测定切头．切尾的长度， 为产品的质量做出证明。这将提高用 户的信任，并通过生产能力的提 高 降 低 费 用 。 在 UNI METAL GANDRANGE 轧钢 厂考虑 到切头、 切尾 长度后 ， 应用 C US TEL 的第一年就实现提高生产量3 0 0 0 吨。 张奚东供稿 维普资讯